"bir gemi" - Translation from Turkish to Arabic

• سفينة واحدة
• سفينه
• هناك سفينة
• سفينة في
• إنها سفينة
• على سفينة
• السفينة التي
• أي سفينة
• سفينة من
• في سفينة
• ثمة سفينة
• توجد سفينة
• القارب القارب
• سفينة بلا
• سفينة فضاء

ve şimdi bir gemi ve bir adam geceye geri dönüyorlar.
و الآن سفينة واحدة, طاقم واحد على وشك أن تصد ظلام الليل

Kesinlikle büyük bir gemi efendim. Ve hiç gücü yok.
بالتأكيد هى سفينه كبيره يا سيدى وهى بدون قوه كهربائيه

- Dünya'yı koruyabilecek bir gemi daha var. - Biliyorum. Üzerindeyiz.
هناك سفينة أخرى يمكن أن تحمي الأرض أعلم موقفنا تماما الآن

Kıdemi boşver şimdi. Bize filodan yeni bir gemi verecekler.
بغض النظر عن الأولويات، لقد منحونا أحدث سفينة في الأسطول

- Bu büyük bir gemi, efendim. - Sanırım nereye gittiğini biliyorum.
إنها سفينة كبيرة سيدي أعتقد أني أعرف أين ذهب

Yakında döneriz, belki de bir gemi bulur ve buradan gideriz.
سنعود عما قريب وربما نعثر على سفينة تأخذنا من هنا

Sana söyleyeyim, arkadaşlık hiç batmayan bir gemi gibidir.
سأقول لك, أن علاقة الصداقة مثل السفينة التي لا تغرق

Sistem Cumhuriyeti, büyük uygarlık çökmüştü ve şimdi bir gemi, bir adam geceye geri dönüyor.
نظام الكومنولث, كان أعظم حضارة سقوط والآن سفينة واحدة, واحدة الطاقم وتدفع عن العودة ليلا,

ve şimdi bir gemi, bir mürettebat geceye geri döndü,
و الآن سفينة واحدة, طاقم واحد على وشك أن تصد ظلام الليل

Bugün yurt dışına çıkacak olan bir gemi daha varmış.
في المرفأ الرئيسي، لايزال هناك سفينة واحدة

16. yy'da bir gemi dolusu yerleşimci burada karaya çıkmış.
في القرن السادس عشر كان هنالك سفينه للمستوطنين رست هنا

5000 personel, 80'den fazla hava aracı ve 6 milyar dolarlık bir gemi.
فرد5000 و أكثر من 80 خامله طائرات و سفينه ب 6 مليون دولار

Yine mi muz? Acaba ne zaman İrlanda'dan kaliteli viskiyle dolu bir gemi gelecek?
اتسائل متى ستاتينا سفينه من ايرلندا محمله بالويسكى الايرلندى الجيد

Perzephone diye bir gemi var.
هناك سفينة تدعى بيرسيفوني تنتظر في كاليه

- bir gemi buraya geliyor. Ah, benim sinyalimi aldılar demek.
هناك سفينة تتجه إلينا لابد أنها إلتقطت إشارتى

O ekrana göre biz bu limandaki herhangi bir gemi olabiliriz.
على تلك الشاشة، يمكن أن .نكون أيّ سفينة في هذا الميناء

Varlığını, zaman ve uzay dışında sürdürmesi için tasarlanmış bir gemi.
إنها سفينة مُصممة بحيث توجد خارج الزمان والمكان

Beni fidye karşılığı bıraktıklarında, bir gemi alıp senin için geri geleceğim.
إذا قبلوا فديتيّ ، سأحصل على سفينة وأعود لأجلك

Devasa bir gemi! Hayal bile edemeyeceğiniz değerde.
السفينة التي بها غنيمة قيمتها لا يمكن تصورها

Daha Lofoten Basin bölgesini geçebilmek için bile buza dayanıklı kategoride bir gemi gerekir.
أي سفينة يجب أن تصنّف صنف ثلج قبل هو يمكن أن يتجاوز طشت لوفوتين حتى.

30,000 yıl önce, bir gemi Asgard ana gezegeninden kalktı, mürettebatı uyku durumundaydı.
منذ 30000 عام مضت ، تم إرسال سفينة من كوكب الأسجارد الأم و قد وضع ركابها فى حالة سبات صناعى

Yani çok gelişmiş bir gemi ile..
إذا، لقد سافروا نصف الطريق عبر المجرّة في سفينة متطورة للغاية

Sorunlarımızı gerçekten çözebileceğim bir yere beni götürmesi için körfezde bir gemi hazır bekliyor.
ثمة سفينة في الخليج ستأخذني إلى مكان ربما يمكنني فيه حل مشاكلنا هنا

Ormanın ortasında bir gemi bulduk. Oraya nasıl geldiğini bilmiyoruz ama 19. yy'dan kaldığını biliyoruz. CC:
توجد سفينة في وسط الغابة و لا نعلم كيف أتت و لكن ما نعرفه هو أنها تعود للقرن التاسع عشر

- Bakın bir gemi! - Kuzeyliler onlar.
ـ القارب القارب ـ شماليون ...

Dümeni olmayan bir gemi tehlikeli sularda gidebilir.
" سفينة بلا موجة ممكن أن تتجول بلا هدف نحو جزر محفوفة بالمخاطر "

Gerçek, canlı, iyilik ve doğruluk abidesi bir uzay gemisi dış dünyadan, bir gemi.
حقيقية، مباشرةً، يا إلهي، إنها سفينة فضاء من الفضاء الخارجي، إنها كذلك بالفعل