"bir kana" - Translation from Turkish to Arabic

• بعض الدماء

Kulağa sizin taze bir kana ihtiyacınız varmış gibi geliyor.
و الأيام الأخرى ربما فقط التنزه و مشاهدة فيلم؟ يبدو أنكم يا رفاق تحتاجون بعض الدماء الجديدة

Burada kesinlikle taze bir kana ihtiyacımız vardı.
نحنُ بحاجة إلى بعض الدماء الجديدة بالتأكيد