"bir masa" - Translation from Turkish to Arabic

• على طاولة
• هناك طاولة
• طاولة في
• طاولة من
• طاوله
• على مكتب
• مائدة
• مائده
• مكتب من
• هناك منضدة
• لدينا طاولة
• لدىّ مكتب
• على شطر طاولة
• طاولة أخرى
• طاولة جديدة

bir masa kapalım da fıçının dibini görelim cinsinden tatsız.
شائك مثل، دعنا نحصل على طاولة وبعض الجولات من الخمر.

bir masa kapalım derken filmi kaçırmıştık
وفشلنا جميعاً في الحصول على طاولة وفوّتناه

1993 yılında Seattle’daki konferansta bir masa vardı ve Marc Andreessen adındaki bir adam WWW için yazdığı küçük browserini tanıtıyordu.
في 1993، كان هناك طاولة في نفس المؤتمر في سياتل، وكان هناك شخص يُدعى مارك أندريسن قام بعرض متصفحه الصغير للويب

Sadece gazete ve bant kullanarak bir masa yapın.
اصنع طاولة من الجرائد و الشريط اللاصق فقط

Müsaadenizle. Sizin için başka bir masa bulmaya çalışayım.
اسمحوا لي ، سوف اراى ان كنت استطيع ان اجد طاوله اخرى لكم

Ama ben bunu fark edene kadar beni bir masa işine atmışlardı ve davaya yaklaşmama bile izin vermiyorlardı.
لكن عندها وضعوني للعمل على مكتب للطلبات ولم يسمحوا لي بالاقتراب من القضية

Cuma akşamı saat dokuz için terasta bir masa istiyorum.
أستمع, أريد مائدة على التراث يوم الجمعه في تمام التاسعة

Çatıda iki kişilik bir masa ayırabilir misiniz?
هل يمكننى الحصول على مائده لشخصان على السطح؟

-Gitme. Başka bir masa buluruz.
لا، لا ترحلي يمكننا الحصول على طاولة أخرى

Şehrin en iyi lokantasında rezervasyon yaptırmadan bir masa kaptığımıza inanamıyorum.
لا أصدق أننا حصلنا على طاولة في أفضل مطعم في البلدة.. بدون أي حجز مسبق

Şimdi de bir masa dolusu zencileri mi hallediyorsun?
أتدخل هنا على طاولة ممتلأة بالزنوج ؟ ما الذى تفعله هنا ؟

Yere monte edilmiş küçük, kare bir masa, her iki yanında da iki metal sandalye var.
كانت هناك طاولة صغيرة مربعة مثبتة في الأرض، وكرسيان معدنيان، واحد على كل جانب.

Quake'te size bir masa hazırladık. Bizden.
هناك طاولة مجانية تنتظركم في مطعم، الزلزال

Ama acele edersek, jezebel'de bir masa ayarlatabiliriz.
لكن إذا أسرعنا يمكن أن نحصل عل طاولة في جيزبل

Tahta bir koltuk, uygun renkte duvar kağıtları ve büyük, geniş, pirinç bir masa.
أريكة مقنبرة ، قماش فلمنكى موشى طاولة من طراز "ريجنسى" مبروزة بالنحاس الأصفر

Acaba Cumartesi günü... saat 8'de dört kişilik bir masa ayırtabilir miyim?
اهناك فرصة للحصول على طاوله لاربعة مساء السبت الساعه الثامنه؟

Belki bizim ofise de bunun gibi bir masa alırım.
لربما سأحصل على مكتب كهذا، من أجل شركتنا

Beyaz karlar ortasında, iki kişilik çok güzel bir masa hazırlanmıştı.
لقد كان هناك مائدة عشاء جميلة وسط منطقة بيضاء ثلجية واسعة

Bu büyük bir masa, yani... bir kişilik daha yer vardır.
انها مائده كبيره وهناك مكان لفرد آخر

Öyle mi? Eğer vajinandan bir masa çıkartmadıysan, aynı şey değil.
حسنا، إلا إذا كنت دفعت مكتب من المهبل، وليس الشيء نفسه.

Tuzlu kraker bölümün orada bir masa var.
هناك منضدة قرب عربة الكعك المُملّح.

Böyle buyrun efendim arka tarafta, gözden uzak bir masa ayırdık size.
صحيح، هذا الطريق، سيدي لدينا طاولة جميلة لاجلك، في مكان مخفي بالخلف

bir masa dolusu geçerli sebebim var.
لدىّ مكتب ملئ بالقضايا المُحتملة

İkiye kırmış. bir masa kırabilecek miyim?
فشطرها نصفين سأكون قادرًا على شطر طاولة ؟

Cuma günü bir masa ve credenza gelecek.
وهذه هي الطاولة المكتبية و طاولة جديدة ستأتي الجمعة