"bir metre" - Translation from Turkish to Arabic

• متر واحد
• ثلاثة أقدام من
• مسافة متر
• طوله متر
• أمتار قليلة
• بثلاثة أقدام
• ثلاث خطوات

Ve göreceğiniz ilk şey, çapraz yaklaşık bir metre kesit gösteren bir ekran.
واول شيء يمكن ان ترونه هو شاشة شفافة بعرض متر واحد

Değerlendirmelerin çoğuna göre en az bir metre yükselmeyi göreceğiz.
معظم التوقعات أنه، في هذا القرن، سنحصل على الأقل على متر واحد.

Sana camdan bir metre uzakta durmanı söylediler mi?
ألم يخبروك بأن تبقي علي بعد ثلاثة أقدام من الزجاج؟

Bu göl, tıpası çekilip aşağı doğru döküldüğünde ve sonunda kuruduğunda bu buz örtüsü bir metre yükseldi.
عندما جفّت هذه البحيرة ونُزعت السدادة واندفع الماء كله إلى هنا ارتفعت صفيحة الجليد هذه مسافة متر

bir metre uzunluğundaki son derece hassas olan kuyruk, vücudunun çeyreğini oluşturan başından sarkıyor.
..ذيل حساس جدا يبلغ طوله متر واحد يتدلى متعلقا من الرأس الذي يشكل ربع حجم الجسم

Mayınlara bir metre uzakta durmayı başaramayız.
أمتار قليلة من الألغام! لن ننجح

Niye biliyor musunuz? Ofisteki herkesten bir metre uzunsun diye mi?
لأنك أطول بثلاثة أقدام من كل العاملين في الشركة ؟

bir metre hata payıyla yerini tespit edebiliriz.
يمكننا اذن تعقبك على بعد ثلاث خطوات

Sonuç olarak, bunun gerçekliğine inanmaya başlıyorum; bir metre ötede bir kırmızı domates var.
وكنتيجة سأعتقد بأن هذا هو الواقع بأن هناك طماطم حمراء على بعد متر واحد

İlk üç ayda, kökler bir metre derinliğe ulaştılar.
خلال الثلاثة شهور الأولى، تصل الجذور لعمق متر واحد.

Lut gölünün seviyesi, her yıl bir metre daha azalıyor.
فإن منسوب مياه البحر الميت في انخفاض أكثر من متر واحد في السنة

Pardon, bir metre... senden bir metre uzakta durmamı söyledin.
اسف, متر واحد لقد قلت ان ابقى بعيدا عنك مسافة متر واحد

Bu yüzden burada çekim yapmanın altın kuralı sudan bir metre uzakta durmak.
فقاعدة التصوير الأساسية هنا هي الابتعاد متر واحد عن المياه

Bu da silahın, kurbanın bir metre uzağından ateşlendiğini gösterir.
على بعد أقل من ثلاثة أقدام من الضحية صحيح

bir metre beton ve çelik ve 3 metre çamurla kum.
ثلاثة أقدام من الخرسانة وقضبان الحديد بالإضافة لعشرة أقدام من التراب والرمل

Patlama dizaynına bakarak bombanın kapının bir metre içine koyulduğunu söyleyebilirim.
أستطيع أن أقول من نمط الأنفجار أن القنبلة تم زرعها على مسافة ثلاثة أقدام من الباب الامامي

Onun bir metre 76 cm olduğunu saptadık.
توقعنا بأنّ طوله متر و 76 سم.

Mayınlara bir metre uzakta durmadan yapamayız.
أمتار قليلة من الألغام! لن ننجح

"bir metre daha ve artık orada yaşamıyor olacak."
"ثلاث خطوات زياده, ولن يعيش هنا بعد الآن.