"biri olmak" - Translation from Turkish to Arabic

• أكون شخص
• أكون شخصاً
• ان اكون
• أكون واحدة
• أكون الشخص
• تكون رجل
• تكون واحداً
• أكون رجل
• اكون شخص
• اكون شخصاً
• يكون شخص
• تصبح شخص
• تصبح واحداً
• تكون شخصاً
• تكون واحدة

Ben sev diye başka biri olmak istedim. Anlıyor musun?
أردت أن أكون شخص مهم لك حتى تحبيني , فهمت؟

Olduğumdan daha fazla ilgi çekici biri olmak istedim.
أردت أن أكون شخصاً مميزاً أكثر مما كنت أنتِ مميزة

Ama iyi biri olmak istediğime dair garip bir hisse bürünmüş durumdayım.
ولكن لدي شعور غريب انني اريد ان اكون جيدة

Biliyorum. Ama onlardan biri olmak istiyorum. Ben de ölürüm.
أعرف، ولكني أردت أن أكون واحدة منهم، بإمكاني الموت حينإذٍ

Bunu hiç düşünmüyordun, ben de bir şey söyleyip tuhaf biri olmak istemedim.
يبدو أنكِ لا تُفكري بالأمر كثيراً، وأنا لم أقُـل شيء لأنني لم أُرِد أن أكون الشخص الغريب

Hadi tatlım. Sindrella'nın yardımcılarından biri olmak istemiyor musun?
هيا عزيزي ، ألا تريد أن تكون رجل "سندريلا" ؟

Sizden biri olmak böyle bir şeymiş demek.
إذاً, هذا هو الشعور أن تكون واحداً من الرفاق

Ve bu konuda anlayışlı biri olmak istiyorum. O yüzden ona söylemeden kızla çıkacağım.
كما تعلم ، وأرغب في أن أكون رجل جيد لذا فسأفعل هذا بدون علمها

Başka biri olmak derken, tam olarak neyi kastettiniz?
الآن عندما تقول بأنّني يمكن أن أكون شخص آخر، ماذا تعني بالضبط؟

Size gerçeği anlatmaya korkuyordum çünkü hayatımda ilk kez önemli biri olmak harika bir şeydi.
كنت أخشى أن اخبركم بالحقيقة لأنه شعور رائع أن أكون شخص عظيم لأول مرة في حياتي

Görünen o ki bütün yanlış şeyleri de yapmışım. Kötü biri olmak istemedim ama yapamadım işte.
يبدو أنني دائما ما أقوم بأفعال خاطئة لا أقصد بأن أكون شخصاً سيء لكن ، ما بوسعي حيلة

Ben kendi pilotu olan biri olmak istiyorum.
أنا أريد أن أكون شخصاً لديه طياره الخاص.

Söyledim, sadece herkes gibi biri olmak.
لقد اخبرتك من قبل اريد ان اكون كالبشر العاديين

Onlardan biri olmak istemiyordum zaten.
أنا لم أرد أن أكون واحدة منهم على أي حال

Her zaman olmamı istediği gibi biri olmak istiyorum.
أريد أن أكون الشخص الذي لطالما أرادني أن أكونه.

Daha iyi biri olmak istettirdin bana.
أنت تجعلني تريد أن تكون رجل أفضل.

Zenginlerin partilerinde içki servisi yaptım. Hukuğu seçtin çünkü bir gün o zengin insanlardan biri olmak istiyordun.
إتبعت القانون لأنك أردت أن تكون واحداً من الأغنياء الذين كنت تقدم لهم المشروبات ؟

Tek istediğim kendi halinde biri olmak, veya sadece "Lamar" olmamak.
أنا فقط أريد أن أكون رجل لعين ‎.آخر في هذا الكون ‎.

Hayatımda önemli birşey yapmak önemli biri olmak istiyorum.
أريد ان افعل شئ فى حياتى لكى اكون شخص مميز

Bir süre başka biri olmak bana koymaz.
لا أمانع أن اكون شخصاً آخر لفترة من الوقت

Şu anda ise başka biri olmak istiyor.
حسنا ولكن فى الوقت الحالى هو يريد ان يكون شخص آخر

Başka biri olmak istedin çünkü Jackson Lake'in yitirdiği çok şey vardı.
كنت تريد أن تصبح شخص آخر، لأن جاكسون ليك قد فقد الكثير.

Bizden biri olmak istiyorsan, çeneni kapa ve izle.
إذا لاأردت أن تصبح واحداً منا فقط أصمت وراقب

Önemli biri olmak istiyorsun madem... Neden şovalye olmuyorsun o zaman?
إذا أردتَ أن تكون شخصاً ما، شخصاً مهماً، لِمَ لا تكون فارساً ؟

- Evet. Bir kutudaki yüz renkten biri olmak istemediğini söyledi.
نعم, لقد قالت إنها لا تريد ان تكون واحدة من مئة لون في صندوق