"bize bir" - Translation from Turkish to Arabic

• لنا أي
• لنا على
• سنكون على ما
• قدم لنا
• من أجلنا
• لنا اي
• لحالنا
• سيجلب لنا
• أرسلت لنا
• أرنا
• اعطانا
• أعطتنا
• وتبني لنا
• يحاول إخبارنا
• يخبرنا بأي

bize bir şey olmasını istemezler.
أنا متأكدة أنهم يكرهون أن يحدث لنا أي شيء

Küçük sevimli avlanma bıçağını çıkar ve bize bir iyilik yap.
فقط إخرج مبردك، وإقطع القليل وإحصل لنا على القليل من الطّعام.

Üç şampiyonluğumuz var. Ne olursa olsun bize bir şey olmaz.
فزنا بثلاث بطولات، مهما حصل سنكون على ما يرام

Bize, bir adamın bile dişinin kovuğunu doldurmayacak yiyecek verdin.
أنت قدم لنا خدمة الطعام رجل لا أحد سيلمس مؤخرته حتى

Neden bize bir araba göndermediler?
لماذا لآيرسلون سيارة من أجلنا ؟

Eğer bize bir kötülükleri dokunmazsa, neden umursayalım ki?
لم يفعلوا لنا أي ضرر ، لماذا يجب أن نهتم ؟

Bugün bize bir şey olursa Yüce Divan da tüm ayrıntıları biliyor olacak.
إذا حدث لنا أي شيء اليوم .. المجلس الأعلي لديه كافة التفاصيل

Eminim bize bir şey getirmemişsindir.
و أنت لم تحضر لنا أي شئ أيضاً أليس كذلك؟

Güney Amerikada bize bir iş ayarlamaya çalışacağım.
سوف أحاول العثور لنا على عمل فى أمريكا الجنوبية.

Güney Amerika'da bize bir iş ayarlamaya çalışacağım.
سوف أحاول العثور لنا على عمل فى أمريكا الجنوبية.

bize bir oda tut ve içeri girdiğinde ara beni.
أحصل لنا على غرفة واتصل عندما تكون في الداخل

Yani, sorun olmayacak çünkü hapishanenin dışında bir işimiz olduğunda bize bir buçuk saat verirler.
أعني, سنكون على ما يرام لأنهم عادتاً يعطونا ساعه ونصف عندما نقوم بمهمه خارج المخيم

bize bir parola verdi, o kişilerin yalan söylemediğini bilelim diye.
قدم لنا كلمة، لذلك كنا تعلم أنها كانت الصفقة الحقيقية.

- bize bir iş buldum. Belki zayıf ama...
حسنًا, لقد عثرت على قضية من أجلنا

Ama bize bir şey söyleyecek duruma gelmesi günler alabilir.
بالطبع, لكن من الممكن ان تمر اياما قبل ان يستعيد صحته حتي يقول لنا اي شي

bize bir bak. 10 dakikadır burada kaplanın olup olmadığını tartışıyoruz.
إنظروا لحالنا الآن لقد ظللنا هنا لمدة 10 دقائق تقريباً نتناقش حول وجود نمر أم عدم وجوده

Kahraman! Bir kahraman! Denizin bize bir kahraman getireceğini biliyordum!
بطل ، أنه بطل علمت أن البحر سيجلب لنا بطل

Mathilde bize bir SOS gönderdi. Ona iki seçenek sunmuşlar:
لقد أرسلت لنا "ماتيدا" رسالة إستغاثة لقد أعطاها الألمان خياران

bize bir bebekten nasıl korunmamız gerektiğini anlat, ve sonra beşinci sınıfa giden bir kız tarafından, ve sonra, bilirsin, zamanımız kalırsa, korkunç bir adam tarafından.
أرنا كيف ندافع عن أنفسنا ضد طفل وبعد ذلك من فتاة في المرحلة الخامسه وبعدها إن حظينا بالوقت، فمن رجل مخيف

Değişik yollardan. Özetle bize bir silah verip kaçmamıza yardım etti.
حسناً بطرق مختلفه ، لقد اعطانا سلاح و ساعدنا فى الهروب

bize bir seçenek sundu ve yaşamın yemek yemek, uyumak ve başını bir sokacak bir yer bulmak gibi gündelik çabalardan öte olduğunu öğretti.
جعلتنا ندرك بشكل ثقافي أعطتنا القرار و علمتنا بأن الحياة هي أكثر من مجرد تطبيقات عملية فقط

- Nuh, bize bir gemi yapacak mısın?
(ستتقمص شخصية نبيّ الله (نوح وتبني لنا (سفينة)؟

bize bir şey anlatmaya çalışıyor. Belki bizi Philip'e götürebilir!
إنه يحاول إخبارنا بشيء ربما يمكنه أن يقودنا إلى فيليب

Röntgende leke olabilecek noktalar var ama bu bize bir şey anlatmıyor.
توجد نقاط على الصور الشعاعية و التي يمكن أن تكون تراباً و لكن هذا لا يخبرنا بأي شيء