Blair'e göre para, bir çift Manolos ve Chanel çanta demek. | Open Subtitles | بالنسبة لبلير هذا المال تنفقه في باريس على شنطة او صندل من شانيل |
Blair ve Chuck gerçeğini bana söylediğini Blair'e söyledim. | Open Subtitles | أسمعي انا قلت لبلير عن أخبارك لي بالحقيقة عما حصل معها وتشاك |
Bu, Blair ve o kızların senden asla alamayacağı bir şey. | Open Subtitles | وهذا لايمكن لبلير والفتيات ان يأخذوه منك ابداً |
Belkide tur daha yeni başladı, çünkü şu an resmi Blair mağazasına giriyorsunuz, | Open Subtitles | ربما تكون الرحله قد بدأت لتوها لأنك تمشى فى المحل الرسمى لــ بلاير |
Balo kraliçeliğini Nelly'ye kaptırdığı zaman Blair'in yüzündeki ifadeyi görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أطيق انتظار رؤية وجه بلاير عندما تخسر ملكة الحفلة أمام نيلي |
Bir kaç arkadaşımla beraber Blair Cadısıyla ilgili bir belgesel hazırlıyorduk. | Open Subtitles | أنا و أصدقائي الإثنيْن نعمل على برنامج وثائقي عن الساحرة، بلير |
Filmi çok sevdiler! Buna "Blair Fahişesi" adını taktılar! . | Open Subtitles | أعجبهم الفيلم.هذا الفيلم المجنون أعجب الصحافة يدعونه مشروع عاهرة بلير |
Blair ve ben gidilecek yerleri tükettik o da anahtarın hala bende olduğunu biliyordu ve bunu bilmeden önce hepimiz oradaydık. | Open Subtitles | حسناً كنت انا وبلير نبحث عن مكان نخرج اليه وكانت تعلم انه مازال عندي المفتاح وقبل ان الاحظ كنا هناك |
Ama Serena ve Blair aynı pakette geliyorlar. | Open Subtitles | لكن سيرينا وبلير يكادا ان يكونا شخص واحد وانا .. |
Chuck'ı ayartması için Blair'i bizim eve gönderdiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع ان اصدق انك قلت لبلير ان تذهب لمنزلي لاغواء تشاك |
Neyse ki, Robyn bu hafta New York'ta benle çalışıyordu ve Blair'e ait çok özel bir kaseti yanımda getirebildim. | Open Subtitles | لحسن الحظ كانت روبين تعمل معي هذا الاسبوع في نيويورك وقادره على جلب فيديو طويل خاص لبلير. |
Blair'a olan kuruntulu hislerin yüzünden kirli çamaşırları ortaya çıkarma işini duygusal şarkılara çevirmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | انا لن اسمح لك بتحويل الفضيحه القاسيه إلى احاسيس عاطفية بسبب مشاعرك الوهميه لبلير. |
Bunu Sage yaptı. Blair'e bir planı olduğunu söylemiş. | Open Subtitles | سايج فعلت هذا لقد قالت لبلير انها لديها خطه |
Blair' e test için gidiyoruz. | Open Subtitles | سنخرج للخارج لنعطى الاختبار لبلير |
Bu ani alkolizm hücumunun Blair'le bir alakası var mı? | Open Subtitles | هل رغبتك الشديده لتناول الكحول لها أي علاقة ب بلاير |
Ben MTV haber`den Kurt Loderwith. Blair Wİtch filmi... | Open Subtitles | أنا كرت لودر من قناة الأخبار إن فيلم مشروع بلاير السحرى |
Blair Simmons, Daily William Hastings Beard Fork dışında yaşıyormuş. | Open Subtitles | بلير سيمونس من الديلي و يليام هاستينغ من بيرد فورك |
Blair, orada, yukarıda... tabi ki sende oraya gitmek istemiyorsan. | Open Subtitles | حسنا بلير في العليّة الا اذا كنتِ لا تريدي ذلك |
Paris yanıyor ve fitili ateşleyenler Serena ve Blair." | Open Subtitles | باريس تشتعل وسيرينا وبلير أشعلتا عود الثقاب |
Annemi seviyor, Chuck ve Blair savaş halinde olduğu sürece bizim tarafımızda demek. | Open Subtitles | انه يحب امي, وطالما ان تشاك وبلير يتحاربان, |