"bodrumunda" - Translation from Turkish to Arabic

• في قبو
• في القبو
• الطابق السفلي
• في سرداب
• في قبوه
• بقبو
• سردابي
• في قبوها
• قبو منزل
• في قبوك
• فى بدروم
• بسرداب
• يوبخوني
• قبوِ
• في سردابِه

Crump'lar hırdavat dükkanının bodrumunda kilitli kalmışlar. Çıkartalım mı? Tamam.
.الشخصان المراقبان محتجزان في قبو محل الخردوات هل أخرجهما ؟

Mart 2000'de Hillary Habner, bodrumunda 18 kez bıçaklanarak öldürüldü.
هيلاري هيبنر,مارس 2000 وجدت في قبو منزلها مطعونة 18 مرة

Sığınağını, tatlı evin bodrumunda 2. seviyede bırakmamı istedikten sonra niye kullanmıyorsun?
بعد ان قلتي ان ان اضع الملجأ في القبو في منزلي العزيز لما لم تستعمليه؟

Alkolik anne-Babasının bodrumunda yaşıyordu. Elektrikli ısıtıcının üstüne bir şey işemiş.
انه يعيش في الطابق السفلي عند والديه السكاري حيث تبول شيء على الموقد

Kanıtlar adalıların çoğunun fırtınanın ilk gecesini kasaba binası bodrumunda geçirdiklerini gösteriyor.
الادله تشير الى ان معظم سكان الجزيره قضوا اول ليلة في العاصفه هنا في سرداب دار البلديه

Evet. Ben de sana ulaşmaya çalışıyordum. bodrumunda birşey buldum.
أجل، لقد حاولت الأتصال بك عثرت على شيئاً في قبوه

Pederin bodrumunda bulduğumuz cesetle ilgili yeni bir şeyler bulabildin mi?
هل هناك معلومات جديدة حول الجثة التي وجدناها بقبو الكاهن؟

Onun bodrumunda yaşamaya ve tüm yiyeceklerini yemeye son verdiğin zaman.
ربما عندما تتوقفين عن العيش في قبو منزله وتناول كل طعامه

Queens'te bir kilisenin bodrumunda toplum temelli bir dernek kurmadan önce Amerika'da çeşitli işlerde debelenip durdum.
كنت قد تعثرت بشكل أساسي بوظائف عديدة في امريكا قبل أن أبدأ منظمة مجتمعية في قبو كنيسة في كوينز.

Sendeleyerek metrodan çıkan sarhoşu duydunuz mu "Ahbap, birilerinin bodrumunda kayboldum...
هل سمعت عن السكير الذي خرج مترنحًا من محطة القطار وقال: يا رجل لقد ضعت في قبو أحدهم

Birimiz hatalı, belki ikimiz de, ancak Betlehem bir senatör olmasaydı, şu anda onun bodrumunda cinayetin işlendiği zemini arıyor olurdun.
أحدنا مخطأ, ربما كلانا و لكن لو لم يكن باثلهام سيناتوراً لكنت تقف هناك في قبو منزله تبحث عن أرضية عملية القتل

Güzellik salonunun bodrumunda olacağını umuyordum, ama ajanlarım hiçbir şey bulamadılar.
كنت أمل أن تكون في قبو صالون التجميل و لكن العملاء لم يجدوا شيئاً

Hoş, mutlu ve huzur içinde bir ölüm yapmadığı sürece kimsenin kemikleri bir evin bodrumunda bulunmaz.
اي افكار حسناً, لا احد تدفن عظامه في قبو احدهم

- Kesinlikle. Hey, Michael McCloud bodrumunda yeni bir içecek çeşidi keşfetmiş.
مرحباً , لقد اخترع مايكل ماكلاود للتو مشروب جديد في القبو الخاص به

-Bana kalırsa bodrumunda meth üreten bir laboratuar işletiyor.
على حسب علمي يمكن أن تكون تدير معملاً للمخدرات في القبو

Spor salonunun bodrumunda birinin telefonla konuşmasını duydum.
كنت في الطابق السفلي لمركز رياضي وسمع بعض الرجل نتحدث عن الحصول على بعض الفتيات

Arthur Leigh Allen, Fresno caddesinde annesinin bodrumunda yaşıyordu.
آرثر لاي ألين عاش في سرداب امه على شارع فريسنو

Anne, bodrumunda zorla tutulan bir kız var.
أمي، أنا أخبرك، هنالك فتاة محتجزة في قبوه

bodrumunda 20 tane bağlı ceset bulmamızdan hemen önce kaçtı.
لقد هرب من منزله مباشرة قبل أن نجد 20 جثة مُقيّده بقبو منزله

Ben mahalledeki bekârlarla, evimin bodrumunda yeni bölümler çeviriyorum.
مازلت أقوم بأداء حلقة "العرضّية" في سردابي مع العازبات في الحي. أنا لست مجنوناً.

Hersey olabilir, bodrumunda amfetamin laboratuvarı olabilir.
قد تكون تدير معمل للمخدرات في قبوها دون أن ندري

Lemon'un son nişan partisine davet edilmedim diye ailemin bodrumunda ağlayarak uyumuştum.
لقد بكيت حرفياً حتى النوم فى قبو منزل والدى لأنى لم أدعى إلى حفلة خطبى ليمون الأخيره

bodrumunda zincirlenmiş bir çocuk var ve ya ona işkence etmekten bahsediyorsun ya da bir sıçanmış gibi üzerinde deney yapmaktan.
لديك طفلٌ مُسَلسَلٌ في قبوك وتتحدث عن إجراء اختبارات عليه كما لو كان فأر تجارب

5 çocukla kuzeninin bodrumunda yaşamak... hafta sonları düğün şaklabanlığıyla uğraşarak... sadece ve sadece 60 papel için?
العيش فى بدروم شقيقتك مع خمسة اطفال... عندا تخرج كل نهاية اسبوع لتغنى فى زفاف احدهم... لتربح 60 دولار؟

Bir müzenin bodrumunda, bir Mısır cenaze kübü olduğu anlaşılan birşeye bakıyorum.
أنا بسرداب المتحف أبحث عن ما يبدو أنه جرّةَ دفنِ مصريةِ.

Yarışmamı sizin gibi organize etsem, birinin bodrumunda yapılırdı.
اذا ادرت هذا الحفل الكبير هكذا سوف يوبخوني

Çin ajanını annemin bodrumunda şok tabancasıyla vurdum.
لقد صعقت جاسوسة صينية في قبوِ أُمي.

Pes etti.bodrumunda bir imalathanesi varmış.
ثم بدأ ينهار واستسلم المختبر البلوري في سردابِه