| Buradayım, Brad! Bazılarının kol parçaları hala lanet arabamda! | Open Subtitles | كنت هناك يابراد رأيت نصف ذراع رجل في سيارتي |
| Skymall katalogunda görmüştüm, ama yoo! O şekerleme tabancasını almam çok lazımdı. Kahrolsun Brad! | Open Subtitles | شاهدت ذلك في كالتوج سكاي مول اللعنه عليك, اللعنه عليك يابراد |
| Hey, Brad, hadi. Biz sadece burada masallar yapıyoruz. | Open Subtitles | بربك يابراد, نحن فقط نحكي قصص خرافيه هنا |
| Brad öldü. Vücudu parçalandı. Tanrı bilir nasıl o hale geldi. | Open Subtitles | براد مات و جسمه تشوة و الله يعرف كبف جدث هذا |
| Brad,Anna'nın diğer tarafa geçmemiş olmasının nedeni senin ona yaptıkların değil | Open Subtitles | براد. آنا أصبحت شبح أرضى ليس بسبب ما فعلته انت لها |
| 45 dakikada bir karıma mesajları kontrol ettiriyorum işyerini arıyor, Brad özür diledi mi, diyorum telesekreterde özür mesajı var mı hiç diyorum. | Open Subtitles | تعرف حاجة ؟ إنت رغاي فشخ مراتي بتشوف الرسايل |
| Oh, hayır, bir treehouse inşa edilemez bir tampon, Brad ile. | Open Subtitles | كلا لا يمكنك بناء منزل شجره باستخدام فوطه صحيه يابراد |
| Her duyduğuna inanma Brad. Teşekkür ederiiim. | Open Subtitles | لا تصدق كل ما تسمعه يابراد شكرا لك |
| Aman ne hoş Brad. Neden Gey Kasabası oluyormuş? | Open Subtitles | اوه , رائع يابراد لماذا هي مدينه شواذ؟ |
| Eh, Brad teşekkür ederim. güzel bir şey söylemek ne kadar. | Open Subtitles | شكراً لك يابراد يا له من قول جميل |
| Ne yapıyorsun, Brad? | Open Subtitles | ماذا تفعل يابراد ؟ |
| Brad! Beni rahat bırakın! | Open Subtitles | براد, دعني أدخل يابراد |
| Lütfen, Brad! Lütfen! | Open Subtitles | ارجوك يابراد ارجوك |
| hayır, Brad, hayır! bizim köpek öldürme! | Open Subtitles | لا يابراد لا تقتل كلبنا |
| Hey, Brad tamam. | Open Subtitles | لا بأس يابراد .. |
| - Credenza olarak Brad? - Credenza olarak. | Open Subtitles | في البوفيه يابراد ؟ |
| Afrika'ya ilk seyahatlerinde Brad ve Angelina'nın sevişmeleri çok şiddetliydi. | Open Subtitles | في رحلتهم الأولى لأفريقيا علاقة براد وانجلينا كانت انفعالية جدا |
| Brad ile birlikte maç seyredecektin onun eşcinsel olduğunu öğrendin ve iptal ettin. | Open Subtitles | كنت تنوى مُشاهدة المُباراة مع براد و اكتشفت انة شاذ , فألغيت الامر |
| Flashdance CD'lerimi alacağız ve Brad bana yaptığı koreografilerden gösterecek. | Open Subtitles | سنذهب لاحضار القرص الصوتي للرقص وسيعلمني براد رقصة من تصميمه |
| Sen Brad ağlama söyledi. | Open Subtitles | إنت وعدت إنك لن تبكي مره اخرى .. |
| Lanet olsun! Gerçekten biliyorsenin bisiklet, Brad. Sen binmek? | Open Subtitles | تباً إنت تعرف كثيراً عن الدراجات الناريه "براد" هل تقود دراجه ناريه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 