"bu çok kolay" - Translation from Turkish to Arabic

    • ذلك سهل
        
    • هذا سهل
        
    • كان ذلك سهلاً
        
    • سهلاً جداً
        
    • هذا أمر بسيط
        
    • أمكنها جعل هذا اصعب
        
    Siz çocuklar atlayışlarımı seviyorsunuz, ben de bundan hoşlanıorum ama bu çok kolay. Open Subtitles أنتم تحبون قفزاتي، وأنا ممتن لذلك ولكن ذلك سهل للغاية
    Olmaz, bu çok kolay kaçar. Şimdi, arabaya bin. Open Subtitles لا,ذلك سهل للغاية الان ادخلي الى السيارة
    Banyo. bu çok kolay. Neden ödülü doğrudan ona vermedin? Open Subtitles حمام ، هذا سهل ، لم لا تعطيها الميدالية؟
    bu çok kolay. Tilkiden kaçan köpek sürüsü gibiler. Open Subtitles هذا سهل جدا إنهم يهربون مثل السلايمبايت من السبيلفوكس
    bu çok kolay oldu. Open Subtitles لقد كان ذلك سهلاً
    bu çok kolay oldu. Bu bir tuzak olmalı edilir. Open Subtitles . لقد كان سهلاً جداً ، لابد أنه فخ
    Bakın, bu çok kolay ve temiz bir iş. Open Subtitles هذا أمر بسيط و نظيف و إن تم تنفيذه كما يجب
    - bu çok kolay oldu ama. Open Subtitles أمكنها جعل هذا اصعب علينا
    bu çok kolay çocuklar. Mahkûmu ele geçirin. Open Subtitles ذلك سهل يا أولاد، استولوا على السجن.
    - Bu çok kolay: "Hiç bu kadar mutlu olmadım". Benim sıram. Open Subtitles ذلك سهل "أنا ما سبق أن كنت" سعيدةجداهكذا،(جوني) إنه دوري
    Benimle dalga geçme Jesse. bu çok kolay. Open Subtitles لا تسخر مني يا "جيسي", ذلك سهل جداً
    O zaman bu çok kolay geçecektir. Open Subtitles سيكون ذلك سهل..
    - Yok ya, bu çok kolay kaçtı. Open Subtitles ذلك سهل جداً ....
    Ama bu çok kolay. Open Subtitles لكن ذلك سهل.
    Benim icin sorun degil. Muhtemeden asik damat gibi davrana bilirim. bu çok kolay. Open Subtitles لا مشكلة، يمكنني فعل هذا يمكنني التظاهر أنني الخطيب، هذا سهل
    Sadece bu daire kalmıştı. Ama bu çok kolay bir iş olabilirdi. Open Subtitles ولم يتبقىَ سوى الشقة لكن هذا سهل
    Onun peşinden gitmelisin. Ona ne hissettiğini anlat. bu çok kolay. Open Subtitles اذهب ورائها , أخبرها بما تشعر هذا سهل
    Aslında biraz düşünürsen bu çok kolay, Gabe, Open Subtitles اذا كنت تعتقد بأن هذا سهل يا غيب
    bu çok kolay oldu. Open Subtitles كان ذلك سهلاً.
    bu çok kolay. Bundan sonra Cobb adını kullanmanı istemiyorum. Open Subtitles ذلك سهلاً جداً لا أريدك أن تستخدمي اسم "كوب" بعد الآن
    - bu çok kolay oldu. Open Subtitles كان الامر سهلاً جداً.
    Bakın, bu çok kolay ve temiz bir iş. Open Subtitles هذا أمر بسيط و نظيف و إن تم تنفيذه كما يجب
    - bu çok kolay oldu ama. Open Subtitles أمكنها جعل هذا اصعب علينا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more