"bu ülke" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه الدولة
• هذه البلد
• هذه البلدة
• هذه الدوله
• هذه البلادِ
• هذا البلد
• لهذه البلاد
• هذه البلاد
• تلك البلاد
• هذا الوطن
• لهذه البلد
• لهذا البلد
• هذه الأمة
• هذة البلد
• البلد الذي

Bu ülke artık suçlular için cennet olmaya başladı... ne bekliyordunuz ki?
حسناً .. إن هذه الدولة امتلأت بالمجرمين .. لذا ماذا تتوقع ؟

Bunu sevdim. Bu ülke bu sayede hala bir numara.
هذا هو السبب خلف بقاء هذه الدولة في المركز الأول

Bu ülke aslında Çin'den daha ucuza daha iyisini üretiyor.
التي تنتجها هذه البلد و بالفعل أرخص وأفضل من الصين.

Bu ülke hakkında kötü konuşma! Üçüncü Dünya'yla karşılaştırıldı harika gidiyoruz!
لا تنتقد هذه البلد مقارنة ببقية العالم الثالث نحن بحالة جيدة

Bu ülke kuralları önemsemiyor ve görevlerini takmıyor.
هذه البلدة تتجاهل القوانين والنظام،هذاهراء..

Sadık yardımcım orda Sauvage'ın Bu ülke için kurduğu... hain planlarını gösteren bir DVD ile duruyor.
مساعدي المخلص مستعد لعرض القرص و الذي يعرض خطه سوفاج بشأن هذه الدوله

Senin ailen , Bu ülke bana çok şey verdi...
عائلتكَ في هذه البلادِ أعطتْني الكثير وأنا أَخذتُه بكُلّ قلبي

Onlar, Bu ülke için kendilerini feda eden iyi erkekler ve kadınlardı.
هؤلاء كانوا رجال ونساء طيبون وهم ضحوا بحياتهم من أجل هذه الدولة

Bu ülke kültürel imhaya hüküm vermiş olacak.
وتحكمون على هذه الدولة بالإنقراض الثقافي.

Başkan olarak Bu ülke sana bir şey olmasının altından kalkamayacağını söylüyorum.
و كرئيس الجمهورية... لن تتحمل هذه الدولة حدوث أي شيء لكِ الآن.

Şimdi düşününce, Başkomutan başa geçtiğinden beri, Bu ülke hep savaş içinde oldu.
بالتفكير في ذلك الأن, بما أن فوهرير قد وصل ,إلى السلطه فإن هذه الدولة سوف تصبح دائما في حالة حرب

Bu ülke asla bir kraliçe tarafından yönetilmedi. Biliyorum olmaz.
هذه البلد لم تحكم من قبل بواسطة ملكة وأعرف بان ذلك لن يحدث أبدا.

Bir şeyi bilmeni istiyorum, Scott. Bu ülke harekete geçti bile.
اريدك ان تعرف شيئا , سكوت هذه البلد الصغيره تتقدم

Ama, Bu ülke üzerindeki hakimiyetlerini sürdürmek için yapmaları gereken ne varsa, yapmaya hazır ve gönüllü olan bir gurup zorba tarafından.
و لكن من قبل مجموعة من الطغاة المستعدين والراغبين لفعل أى أمر لأبقاء قبضتهم محكمة على هذه البلد

Aday oluyorum çünkü inanıyorum ki Bu ülke çok tehlikeli bir yoldadır.
ان هذه البلد في مسار خطير ولأن لدي هذه المشاعر القوية

Ben bu petrolü, hiç yokken Bu ülke için çıkardım.
لقد عثرت على النفط في هذه البلدة عندما لم يكون بها شيء.

Sadece izle! Bu ülke birkaç yıl içinde bana boyun eğecek.
وفي السنوات القليله القادمه سأغزو هذه الدوله

Bu ülke için güzel olan her şeyi birkaç haftada yok ettiler.
أنهم يدمرون، في بضعة أسابيع، كل شيء كان جميل في هذا البلد

Bir sel onları yeryüzünden silip götürse Bu ülke için bir lütuf olurdu.
هو سيكون بركة لهذه البلاد إذا الفيضان يمسحهم من على وجه الأرض

Biliyorsunuz, Bu ülke hep duyduğumuz gibi bu büyük sağlık hizmeti tartışmasının içerisinde.
كما تعلمون، هذه البلاد تخوض هذه الأيام في نقاش حول النظام الصحي الجديد.

Bu ülke sadece kriz durumlarında tepki veriyor.
تلك البلاد تشرع في فعل الأمور حين تحدث الكوارث،

Tüm teşkilat ve Bu ülke için yaptıklarından dolayı kocanı onurlandırıyoruz.
نحنُ نكرّم زوجكِ لكلّ ما فعلهُ لهاتهِ الوكالة و هذا الوطن العظيم.

Benim için en iyisini ister diyorum... Bu ülke için en iyisini ister diyorum.
و اعرف أنها تريد ما هو افضل لي و ما هو أفضل لهذه البلد

Bu ülke için beslediğin kin yüzünden bunu tam olarak anlayamazsın.
,مع كل الكراهية التي تملكها لهذا البلد فأنت لا تفهمه جيداً

Bahsettiğim şey, Bu ülke için son derece önemli olan bir barış anlaşmasının mutlaka gerçekleşmesi gerektiği.
أنا أتحدث عن حفظ اتفاقية سلام أثرها حاسم على أمن هذه الأمة

Bir şey söyleyeyim mi Durant Bu ülke berbat bir hal alıyor.
دعنى اقول لك شيئا ديورانت هذة البلد ذاهبة الى الجحيم

bir çok iyi genç kadın ve erkeğin... canlarını verdiği Bu ülke... bu saygısızlığa müsamaha gösterebilir mi?
البلد الذي قدمَ حياة رغدة للعديد من الفتيان والفتيات أن يتسامح مع مثل هذا الاستخفاف