"bu ders" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا الصف
• هذا الفصل
• هذا الدرس

bu ders sesinizi bulmakla ilgili ve sizinki bulundu sayılır.
هذا الصف هو للبحث عن الصوت و اعتقد انك وجدته

Çünkü bu ders sizin kendinizi ve içinizdeki sesi keşfetmenizle ilgilidir.
لأن هذا الصف متعلق بكم تتعلمون لتجدوا معانيكم الخاصة أصواتكم الخاصة

Evlat bu ders harika. "Temizlik" yapmayı öğreneceksin.
أيها الفتى ، هذا الصف رائع يحولونك من بالي الثياب إلى حسن الطلعة

bu ders scotch içip Zor Ölüm seven bir kızıl gibi.
هذا الفصل إنه مثل الغطاء الأحمر الذي على مشروبات "سكوتش" ويحب أن يموت بصعوبة.

'bu ders uykusuzluğa birebir.'
هذا الفصل علاج فعال للأرق

bu ders çocuk bakımı durumunuz ne olursa olsun geçerli. Yatılı yardımcı, bakımevi, başkasıyla paylaştığınız yarı-zamanlı dadı olabilir.
ينطبق هذا الدرس أياً كان وضع أطفالك، سواء جليسة أو حضانة أو مربية بدوام جزئي تتشاركينها مع أخرى.

Şüphesiz birçoğunuz kabul mektuplarınızı aldığınızdan beri bu ders hakkında kabuslar görmüşünüzdür.
لاشك فى أن كثير منكم قد راودتهم كوابيس بشأن هذا الصف منذ أن أستلمتم خطابات قبولكم

Kayıt ofisindeki beyin cerrahları bu ders için fazladan öğrenci almışlar.
جرّاحو الدماغ في التسجّيل حجزوا المكتب لزيادة هذا الصف.

Bu defterler bu ders için çok önemli, bu yüzden getirmeyi unutmayın.
كتابة هذه اليوميات مهم جداً في هذا الصف لا تنسوها..

Ama bu ders bize 2. aşama diyabet hastalığı vermeyeceği gibi...
و لكن إحتمالية إصابتنا بالسكري في هذا الصف قليلة جداً

bu ders hayatını değiştirecek. Öğretmeni de beğeneceksin.
هذا الصف سيغير حياتك وسوف تعجبك المدرسة

Sanırım bu ders gerçekten zorlaşmak üzere.
أعتقد بأن هذا الصف سيصبح أكثر صعوبه

bu ders gerçek hayatla ilgili.
هذا الصف هو عن العالم الحقيقي "The Real World"

bu ders döner kapı olacak.
هذا الصف سيكون ذا حدين

- bu ders ne kadar sürecek?
كم طول هذا الفصل بأي حال

bu ders tek bir demografiğin öğrencileri için ayrılmadı.
ولم يقتصر هذا الدرس على طلاب من تركيبة سكانية واحدة.

bu ders, kendini çok üstün görmek gibi aptalca fikirlere kapılan ve bundan dolayı hiç mutlu olamayan köpekler için standart bir alıştırma.
هذا الدرس هو درس تدريبى لكلب سُمح له بالأعتقاد بأنه الاكثر أهمية

bu ders, 200 milyon dolarlık işle başlayıp içten beş dolarlık geri ödemeyle bitti.
هذا الدرس الذي بدأ بـ 200 مليون دولار مثيرة للشك انتهى بـ 5 دولارات صادقة