"bu fikirle" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه الفكرة
• بهذه الفكرة

Bir kampanya başlatıp insanları bu fikirle bir araya getirmemiz gerek.
علينا أن نقوم بحملة تجعل الناس ينخرطون مع هذه الفكرة.

Bir kişi aynı düşüncede değil bu fikirle.
حسناً، رجل واحد رأى أن يختلف مع هذه الفكرة.

İşte aklımda bu fikirle bir vak'adan yola çıkıp şimdi üzerinde çalıştıklarıma kadar geldim.
وبرسوخ هذه الفكرة في عقلي .. وهذه التركيبة قد قادتني للعمل الذي اعمل عليه اليوم

bu fikirle enerji santrali oluşturdum.
بهذه الفكرة في رأسي ابتكرت نبتة للطاقة.

Bilirsiniz, sanırım Christine Peterson'dı bu fikirle gelen.
أتعرف، اعتقد ان كريستيان بيترسون كان الشخص الذي جاء بهذه الفكرة

Onun bana bu fikirle gelmesi çok cömertceydi.
لقد كان كرمًا منه بأن يأتي لي بهذه الفكرة.

Ancak bu fikirle ilgili çok temel bir sorun vardı.
ولكن كانت هناك مشكلة أساسية في هذه الفكرة اللطيفة

Eğer bana biri bu fikirle gelseydi, hemen o odada satın alırdım!
اذا عرض علي أحد هذه الفكرة سوف أشتريها في نفس الجلسة

Hey, söylemeliyim ki, bu fikirle gelmek çok akıllıcaydı.
أريد أن أخبرك إنها كانت فكرة عبقرية الحصول على هذه الفكرة

Sanatçı bu fikirle çalışmış.
وهو يستغل هذه الفكرة

bu fikirle yola çıkmıştık.
كانت هذه الفكرة الأصلية

(Kahkahalar) Shreddies ürününü nasıl yeniden piyasaya süreceği üzerinde çalışırken bu fikirle ortaya çıktı.
(ضحك) وفي عمله لإعادة إطلاق منتج " شريديس " جاء بهذه الفكرة

Musa bu fikirle geldiğinde, biri çıkıp,
أعنى أنا واثق تماما, عندما أتى (موسى) بهذه الفكرة من أن شخصا ما قد صاح

bu fikirle ilgili düşünceniz nedir Bay Donovan?
ما رأيك بهذه الفكرة يا سيد (دونوفان)؟