"bu kale" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه القلعة
• هذا الحصن

Bu kale ise, insanları içeride tutmak için yapılmıştı.
أما هذه القلعة فقد بُنيت لإبقاء الناس داخلاً

Bu kale yeniden Holhan Sarayı diye bilinecek ve ülkemizi yeniden kuracağız!
الآن هذه القلعة ستسمى قصرِ هولهان ثانية و سنعيد بلادنا

Bu kale Çin Seddi'nin ulaştığı son nokta.
تؤشّر هذه القلعة الى نهاية سور الصين العظيم.

Çöl rüzgarları kumu sağda solda savuracak ve Bu kale parçalanmaya başlayacak.
ستعصف رياح الصحراء بالرمال وتبعثرها في المكان وستتحطم هذه القلعة

Zamanında Bu kale çalışırken topu en iyi ateşlemek için bayraklardan yararlanırlardı.
،سابقاً عندما كان هذا الحصن يعمل استخدموا الأعلام الرياح لتبين أفضل السبل لإطلاق النار بالمدفع

Bu kale yedi yıl önce atalarımız yeni bir devlet kurmak için buraya geldiklerinde özgürlüğü görmek için inşa edildi ve tüm insanların eşit doğmuş olduğu fikrine adandı.
بنيت هذه القلعة 7 سنوات حيث آبائنا جلبت الفوز أمة جديدة، لرؤية الحرية في أن تكون مخصص لاقتراح

Vadi olmasa, Bu kale hâlâ Ramsay Bolton'ın ellerinde olurdu.
دون فيل، رامزي بولتون لا يزال يحمل هذه القلعة.

Bu kale neden önemli biliyor musunuz ?
هل تعرفون لماذا هذه القلعة مهمة؟

Bu kale ve krallık benim olmalı.
هذه القلعة والعالم يجب أنّ يكون ليّ

Bu kale binlerce yıldır ayakta.
هذه القلعة صمدت لآلاف السنوات،

Bu kale Frey Hanesi'ne ait.
هذه القلعة تعود إلى البيت فراي.

Vadi olmasa, Bu kale hâlâ Ramsay Bolton'ın ellerinde olurdu.
بدون (ذا فايل) لكان آل (بولتون) مسيطرين على هذه القلعة

Bu kale kime ait?
لمن هذه القلعة ؟

Bu kale ile ilgili kötü şeyler hissediyorum.
لدي إحساس سىء حول هذه القلعة

Bu kale feth edilemez.
هذه القلعة محصنة.

Bu kale aslında dört kademeli bir roketmiş ve Pompidou Merkezine doğru nişan alınmış.
هذه القلعة في الحقيقة هي منصّة إطلاق صواريخ (إنّه متجه تماماً إلى مركز (بومبيدو

Bu kale sana yardım edebilir.
هذه القلعة تستطيع مساعدتك.

Bu kale mezarınız olacak.
هذه القلعة ستكون قبرنا

Bu kale onun evi gibi.
هذه القلعة مثل منزلها

Bu kale, New York'a ulaşana kadar durmayacak.
هذا الحصن لن يتوقف إلاّ إذا وصل لمدينة (نيويورك)