"bu takım" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه البدلة
• هذه البذلة
• الفريق هو
• هذا الفريق
• لهذا الفريق

100$ yatırım yaptım üstüne Bu takım elbiseyi de aldım.
أنفقت 100 دولار على إعداد سيرتي الذاتية واشتريت هذه البدلة.

Brian, Bu takım elbiseyi giydiğinde beyaz bir kıç almış gibi duruyorsun.
أتعلم براين، عندما تلبس هذه البدلة يبدو ذيلك كأنه براز أبيض

Bu takım elbise beni fazla mı hevesli gösteriyor acaba?
هل هذه البدلة تجعلني أبدو متلهفاً أكثر من اللازم؟

Bu takım pazartesi günü yarı fiyatına olacak.
سيصل سعر هذه البذلة إلى النصف بدءاً من يوم الأثنين

Bu takım benim Aleena'ya başka hiçbir zaman veremeceğim bir şans.
هذا الفريق هو فرصتي لأقدم لها ما لم أحصل عليه

Bu takım aile gibi, ve ailen için her şeyi yaparsın.
هذا الفريق كالعائلة وأنتِ سوف تفعلين أي شيء من اجل العائلة

Bu takım elbiseyi sevmiyorum.
انا لا احب هذه البدلة انا لا احب كراسى شينتاكي

Planı her neyse işe yarar umarım çünkü Bu takım deliklerle ve kan lekeleriyle kirlenmeyecek kadar güzel.
إنها شخص غامض جداً. مهما كانت الخطة، من الأفضل أن تنجح، لأن هذه البدلة أجمل من أن

Ve sen... Bu takım elbiseyle benim arabamı geri çalacaksın?
وانت هل ستسرق سيارتي ثانية مرتدياً هذه البدلة ؟

Bu takım, broş ve kâğıda ihtiyacın olduğunu söylüyorsun.
أنت تقول أنك تحتاج هذه البدلة وهذا الدبوس

Güzel girişti. Bu takım neyin nesi, birader?
ـ مدخل رائع ـ مهلاً، ما خطب هذه البدلة اللعينة، يا أخي؟

Avukatını Bu takım elbiseyle karşılayacaksın.
هذه البدلة هي المخصصة لك من أجل حضور المحاكمة

Rıhtımdaki berduşun teki Bu takım elbiseyi giymişti. Düğme yok. - Yanık var mı?
لقد حصلت على هذه البدلة من متشرد بالأسفل في الجسر.

Bu takım, senin bütün eğitim masraflarından daha pahalı.
هذه البدلة تكلف أكثر مما كلف تثقيفك

Bu takım bana 300$'a patladı.
"بدلتك kickin '." نبتة، هذه البدلة كلّفتني 300$.

Bu takım beni bir kazanan gibi hissettiriyor ve onu ödül töreninde sergilemek istiyorum.
هذه البذلة تجعلني أشعر أنا رابح وأنا أريد أن أستعرضها في حفلة جائزتك

Bu takım elbise 70 dolar, biliyor musun?
أتعرف أن هذه البذلة كلفت 70 دولاراً؟

Ve hepsi Bu takım sayesinde.
وكل هذا بسبب هذه البذلة.

Ve Bu takım Dubai'deki Dünya Dans yarışmasına katılacak olan takım.
-و هذا الفريق هو الذي سيذهب إلى دبي للمشاركة في مسابقة الرقص العالمية

"Bu takımı şu takımın yanına koymayın, çünkü Bu takım gürültüyü diğeri ise sessizliği seviyor" diyebilecek insanlar.
الناس الذين يقولون، لا تجلس هذا الفريق إلى جانب هذا الفريق، لأنهم يحبون الضوضاء، ولأن هؤلاء يحتاجون إلى الهدوء.

Bunu hak etmiyor. O kaptanımız, Bu takım için çok şey yaptı o.
إنها الكابتن المُغَادِرةُ لقد عَمِلتْ الكثير لهذا الفريق