"bu toplum" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا المجتمع
• ذلك المجتمع
• الناس يضعون

bu toplum sadece onun gizliliği ile kurtulur.
هذا المجتمع على قيد الحياة بواسطة سريتها فقط

bu toplum beni, irinli bir köpek sümüğü topağının ilgilendirdiği kadar ilgilendiriyor!
هذا المجتمع يعني لي مايعنيه لي صحن كبير من مخاط الكلاب.

bu toplum beni, irinli bir köpek sümüğü topağının ilgilendirdiği kadar ilgilendiriyor.
هذا المجتمع يعني لي مايعنيه لي صحن كبير من مخاط الكلاب.

Toplumda yaşayan bireyler toplum için pozitif duygular besliyorsa bu toplum için iyidir.
ذلك يساعد المجتمع ان كان لأعضائه مشاعر ايجابية عن ذلك المجتمع

Bütün söyleyeceğim, Fred, bu toplum...
كل ما أريد قوله, فريد. أن ذلك المجتمع..

bu toplum benim özgürlüğümü, senin riyakarlığına tercih ediyor.
الناس يضعون حريتي فوق نفاقك

Ve sanırım doğru yönlendirmeyle, bu toplum için önemli bir rol üstlenebilirsin.
ومع الإرشاد الصحيح ستصبح ذا قيمه عاليه في هذا المجتمع

bu toplum olmadan ne yaparlar? Diğerlerimiz olmadan?
ماذا سوف يفعلون من دون هذا المجتمع من دون بقيتنا ؟

Eğer siz de bu toplum için savaşırsanız çok sevinirim.
سأحب هذا إذا كافحت لأجل هذا المجتمع أيضاً

bu toplum bizden uzak dursa bile, Dünya her zaman bizi bir olarak bilecek...
حتى لو الحق بنا هذا المجتمع العار سيتذكرنا العالم دائما كواحد

Ama bu toplum tacizlerden bıkıp kendi kendine inzivaya çekilmiş.
لكن الناس في هذا المجتمع ، سئموا المضايقات . لذلك قرروا عزل أنفسهم

Ve bu toplum nelere değer verir?
وما الذي يقدّره هذا المجتمع أكثر؟

Demek istiyorum ki, insanların kalite için yaptığı filmler de var, fakat bu toplum hakkında hatırlamanız gereken ilk şey şudur, Afrika'da hala günde bir dolarla geçinen insanlar mevcut, ve bu filmleri gerçekten seyreden insanlar da bunlar.
أعني, هنلك تلك الأفلام التي يصنعها الناس لأجل النوعية, لكن أول الأمور التي ينبغي عليك معرفتها حول هذا المجتمع هوإن أفريقيا مازل بها أناسا يعيشون على دولار واحد لليوم, و هولاء هم الناس الحقيقيون الذين يشاهدون هذه الأفلام.

Maalesef, bu toplum şüphesiz dünyanın meydana getirmiş olduğu en zengin ve en dinamik toplum olurken bazı çok çok büyük kusurları da var.
للأسف ، في حين أن هذا المجتمع هو ، دون شك أكثر المجتمعات ازدهارا وحيوية في العالم تم إنشاؤها على الإطلاق ، وحدثت له بعض العيوب , عيوب رئيسية

bu toplum adına, ...sizin ve yardımcınızın istifasını talep ediyorum, ...yoksa yakın ahbabım olan valiyle konuşacağım.
باسم هذا المجتمع فأنني أطالب ...باستقالتك أنت ونائبك وإلَا فأنني سأكون مجبراً على التكلَم الى صديقي المحافظ