"bugün ilk" - Translation from Turkish to Arabic

• الأولى اليوم
• اليوم أول
• اليوم هو أول
• الاولى اليوم
• الأول اليوم
• لأول مرة اليوم
• اليوم اول

Bunlar yeni. Bugün ilk malları aldık.
إنها آخر صيحة لقد وصلتنا الشحنة الأولى اليوم

Öfke en sevdiğim duygudur ama kabul ediyorum özellikle de Bugün ilk defa bana açık konuştuğun için.
الغضب ليس الشعور البشري المفضل لدي ولكني سأقبله خاصة أنه للمرة الأولى اليوم التي كنتِ فيها تتكلمين بجدية معي

Sadece çok mutluyum, Bugün ilk motorumu satın aldım.
أنا سعيد بسبب هذا البالر حصل على دراجته النارية الأولى اليوم.

Bugün ilk duruşma ve yargıç, böyle bir davanın kabul edilip edilmeyeceğine karar verecek.
اليوم أول جلسة وسوف يقرر القاضي اذا سيقبل هذه القضية أم لا

Sizin 36 ameliyatınıza girdim, ve Bugün ilk kez benimle göz temasınız oldu.
, أنا كنت في 36 من جراحاتك و اليوم هو أول يوم ننظر إلى بعضنا

Rahatsız ettiğim için özür dilerim, ama iki saniyenizi bana verebilirseniz sevgili dostum Vincent Rizzo ile ilgili. Bugün ilk seçmesine katıldı. Bir Martin Scorsese filmi için.
انا اسفة على الازعاج ولكني فقط اريد ان اخبركم عن صديقي فنسنت هنا والذي ذهب الى مقابلته الاولى اليوم في فيلم لمارتن سكوسيزي

Bugün ilk televizyon reklamında oynadı.
لقد مثَّل في إعلانه التليفزيوني الأول اليوم

- Sanki Bugün ilk kez görüyormuş gibiyim!
- لَكنَّه يَبْدو أننى أراها للمرة الأولى اليوم

Hepinizi Bugün ilk kez görmek çok güzel.
سعيد لرؤيتكم جميعا للمرة الأولى اليوم

Bay Hank Hooper, yeni ana şirketimiz Kabletown'un sahibi Bugün ilk defa 30 Rock'ı gezmeye geliyor.
السيد (هانك هوبر), مالك الشركة الأم, (كابل تاون), سيقوم بجولة في 30 روك للمرة الأولى اليوم.

Bugün ilk kurbanını parçaladı.
لقد قتلت ضحيتها الأولى اليوم

Bugün ilk kez...
للمرة الأولى اليوم ...

Bugün ilk defa kullandım, söyleme abime yani.
اليوم أول يوم أقودها فيه، لذا لا تخبري أخي.

Aslına bakarsanız, Bugün ilk günümüz. Hatta ilk saatimizdeyiz.
في الواقع اليوم هو أول يوم لنا مازلنا في الساعة الأولى

- Bugün ilk bakışını attı.
-لقد ادى طلته الاولى اليوم

Ama Bugün ilk dersini aldın.
لكنك كان أخذت درسك الأول اليوم

Kardeşim, eski karınla Bugün ilk defa karşılaştı.
لقد إلتقي أخي بزوجتك السابقة لأول مرة اليوم

Bugün ilk gündem maddesi Başkan Kim Won'un başkanlık görevinden azli.
اليوم اول موضوع فى أجندة الاعمال هى مناقشة منصب كيم وون