"bugünlük" - Translation from Turkish to Arabic

• لليوم
• لهذا اليوم
• ليوم
• ليومٍ
• لدينا اليوم
• يكفي اليوم
• شيء اليوم

Harika birine benziyorsun, Matt, ama ben sadece Bugünlük buradayım.
انت تبدو عظيم يا مات و لكنى هنا لليوم فقط

Sadece Bugünlük. Bu yüzden sizinle buluşamadı.
لليوم فقط ، و هذا سبب عدم مجيئه لمقابلتك

Sanırım Bugünlük üzerimize düşeni yaptık, Başkan.
حسناأعتقد بأنّنا عملنا عملنا الجيّد لليوم. يا رئيس البلدة

Bugünlük bu kadar yeter. Duşlarını alsınlar.
هذا كل شيء لهذا اليوم, يمكنهم أن يأخذو حماماً

Bence Bugünlük bu kadar yeter.
أعتقد لقد كان لدينا ما يكفي من ليوم واحد.

Evet, Bugünlük bu kadar.
كان هذا كل ما لدينا لليوم وبالنهاية هاهو محدثكم يقول لكم

Bugünlük bu kadar. Ben Frasier Crane. KACL 780'de Sohbet Saatini dinlediniz.
هذا ما لدينا لليوم كان معكم الدكتور فريزر كرين من كي اي سي ال

Ama Bugünlük bitirdik bayanlar baylar.
لَكنَّنا مُنهون لليوم هنا، أيها السيدات والسادة.

Amcam Bugünlük şu metal dedektörü bana kiraladı..
عمّي إستأجرني فقط هذا كاشف المعادن لليوم.

Bugünlük bu kadar yeter, yürüyüşe çıkıyorum dedim.
قلت له بأن هذا يكفي لليوم وأني سأذهب لأتنزه.

Kesinlikle mükemmel. Evet, Bugünlük bu kadar.
فى غاية الروعة وهذا هو كل شىء بالنسبة لليوم

Pekala, başka soru yoksa Bugünlük bu kadar yeter.
اذا لم يكن هناك اسئلة اضافيه فهذا يكفي لليوم

Bugünlük beni izlemen yeterli.
..بالنسبة لليوم ليس عليك سوى المشاهدة فقط

Tamam, Bugünlük bu kadar. Teşekkürler kızlar.
حسناً هذا كل شيء لليوم شكراً لكن أيتها الفتيات

- Pekala, Bugünlük bu kadar prova yeter.
كأنك على طبيعتك حسناً . أنتما الأثنان يكفي تمارين لليوم

Bugünlük her şeyi berbat etme kapasitemizi doldurduk, değil mi?
لقد حعلنا الأمور لهذا اليوم تسوء بما فيه الكفاية ألم نفعل؟

Son iki saldırı on ikiyle iki arasında olmuştu. Bugünlük bırakalım derim ben, Ajan Dinozzo. Olumsuz.
الهجومين الأخيرين كانا بين الظهر والثانية لذا أقول ان نتوقف هنا لهذا اليوم لأن رجلنا لن يظهر دينوزو :

Bugünlük okulum yeni bitti, bilirsin bu her zaman için güzel bir şeydir.
. حسناً ، أنتهيت من المدرسة لهذا اليوم ، كما تعلمى ، دائما هذا شئ جيد

Bugünlük okula gitmesem?
لماذا لا أستطيع أن أغيب عن المدرسة ليوم واحد ؟

Bence eski sosisi Bugünlük fazlasıyla gördük. Teşekkür ederim.
اظن ان راينا ما يكفينا لهذا ليوم شكرا لك

Bugünlük kız arkadaşımmış gibi davran lütfen.
من فضلكِ كوني صديقتي المقرّبة ليومٍ واحد فحسب

Bugünlük son param, ama yakında çok paramız olacak.
انه البيزو الأخير لدينا اليوم لكن قريبا سيكون معنا الكثير من المال

Dışarı, küçük balıkçıklar! Bugünlük bu kadar yeter!
إخرجن أيتها السمكات الصغار هذا يكفي اليوم

Gidebilirsiniz. Bugünlük hepsi bu.
يمكنكم أن تنصرفوا الآن، هذا كل شيء اليوم