"bunları daha" - Translation from Turkish to Arabic

• بهذا من
• هذه من
• كل هذا من
• مررنا بهذا

Tüm bunları daha önce de konuşmuştuk. Her yerde olabilirler.
لقد مررنا بهذا من قبل وقد يكونوا في أي مكان

bunları daha çnce muhtemelen dinlediniz, ama bırakın tekrar edelim.
من المرجح أنكم سمعتم بهذا من قبل، لكن لنراجع الأمر مجدداً.

Dinle, hey, bunları daha önce yaşadık.
.أنظر,انت . لقد مررنا بهذا من قبل

- bunları daha önce görmedim.
مطلقاً شهدتُ هذه من قبل ماذا عن هذا ؟

bunları daha önce görmüş müydünüz?
هل سبق لك أن رأيت هذه من قبل؟

Hâlâ neden böyle konuştuğunu anlayamıyorum. Tüm bunları daha önce konuşup kararlaştırmıştık.
ترددين دائماً أشياء كهذه لقد تحدثنا عن كل هذا من قبل

Kaç kez konuştuk bunları. Daha vakti gelmedi.
لقد تجادلنا بهذا من قبل لم يحن الوقت

Niye bunları daha önceden anlatmadın?
اذاً لم لم تخبرنا بهذا من قبل؟

Neden ben bunları daha önce hiç duymadım?
كيف لم أسمع بهذا من قبل؟

bunları daha önce duymadım.
لم تخبرني بهذا من قبل

bunları daha önce de yaşamıştık Mead ailesinin taktik kitabındaki yeni bir numara olmadığını nereden bileyim?
لقد مررت بهذا من قبل لذا... . ِ

bunları daha önce yaşamıştı.
لقد مر بهذا من قبل , حسنا ؟

Bir ya da iki günüm kaldı. bunları daha önce Snakehead Şelalesinin orada görmüştüm.
-لقد رأيتُ هذه من قبل عند الشلّالات

bunları daha önce hiç görmedim.
لم أر هذه من قبل.

- bunları daha önce hiç gördün mü Tess?
هل سبق ورأيتي هذه من قبل، يا(تيس) ؟

bunları daha öncede söylemiştin ve geri döndün.
لقد قلت كل هذا من قبل و في النهاية عدت لي

Pekala, sen eskiden bendin, bütün bunları daha önceden yaşadın. Sırada ne var peki?
حسناً، لقد كنتَ أنا لقد فعلت كل هذا من قبل، مالذي يحدث تالياً؟