"bunlar senin" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه لك
• هؤلاء هم
• انها لك
• هذه كلماتك

Bunlar senin. Kendine güzel şeyler alırsın.
هذه لك, أحضرى لنفسك شيئا لطيفا

Hayatınla koru bunları! Bunlar senin için.
احفظها حتى لو بذلت حياتك ، هذه لك

Bunlar senin için, ilk yıldönümümüz için.
.هذه لك بمناسبة ذكرى مرور عام علينا

Oh, Bunlar senin arkadaşların ve komşuların. Özür dilerim.
هؤلاء هم أصدقائك و جيرانك أسفة.

Bunlar senin eşyaların. Seni araması yeterli olurdu.
انها لك وكان افضل لو انها اتصلت بك واخبرتك

Bunlar senin için aslında. Topuklu giydiğini fark ettim.
بالمناسبة هذه لك بما أنك تلبسين كعب

Al, Bunlar senin. Bütün ücreti ben karşılayacağım.
هذه لك وأنا سوف ادفع كل الفواتير

Senin önerini dinledim ve yoluma devam ettim. Bunlar senin için.
لقد أخذت بنصحيتك وتركتها، هذه لك

En son ne zaman eve elinde çiçekle gelip "Viviane, Bunlar senin için. " dedin?
متى كانت آخر مرة :عدت فيها إلى بيتك تحمل وردةً وقلت "فيفيان هذه لك"

Bunlar senin ve sorumluluğu sana aittir.
هذه لك ولك انتي فقط وعليك الاعتناء بها.

Bunlar senin mi tatlım?
هذه لك ياعزيزتي؟

Igor, Bunlar senin için.
هذه لك يا إيغور

Eğer işi alırsan Bunlar senin.
هذه لك إذا قبلت الصفقةَ.

İşte, Bunlar senin için.
والآن لتذهب .. هذه لك

İşte üç tane. Bunlar senin.
ها هي ثلاث هذه لك

Bunlar senin için. Oku.
هذه لك ، أقرأها

Sanırım Bunlar senin.
أعتقد أن هذه لك

- Bunlar senin adamların mı?
ـ هل هؤلاء هم رجالك ؟ ـ لقد أخبرتك

Bunlar senin kardeşlerin!
هؤلاء هم إخوانكم

Bunlar senin eşyaların.
لا أريدها انها لك

Bunlar senin dostum.
انها لك , يارجل

Bunlar senin sözlerindi, baba.
هذه كلماتك ، أليس كذلك ؟