"bunu bilmiyor" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يعرف ذلك
• يعلم ذلك
• لا أعلم ذلك
• تعلم ذلك
• لا تعرف هذا
• لا أعرف ذلك
• تعرفين ذلك
• يعرف هذا
• تعلم هذا
• لا يعلم
• لا تعرف ذلك
• لا أعلَم ذلك
• تعلم بذلك
• يعلم هذا
• يعلمون ذلك

Belli ki baban bunu bilmiyor demek ki Victoria söylememiş.
وهو من الواضح بأنه لا يعرف ذلك مما يعني بأنها لم تخبره

Ama o bunu bilmiyor. Benim annesi olduğumu sanıyor..
و لكنه لا يعلم ذلك اٍنه يظن أننى أمه

bunu bilmiyor muyum sence?
ماذا , وكأنني لا أعلم ذلك بالفعل ؟

Aptal olanı seçtim. Her zaman aptal olanları seçerim, bunu bilmiyor muydun?
أنا دائماً ألتقط الأغبياء ألم تعلم ذلك من قبل؟

O henüz bunu bilmiyor fakat bir gün öğrenecek.
إنها لا تعرف هذا حتي الآن لكن يوما ما ستعرف

- Sence bunu bilmiyor muyum?
تظنني لا أعرف ذلك

bunu bilmiyor musun?
ألا تعرفين ذلك ؟

Sorun şu ki , patronum henüz bunu bilmiyor , yani tamamiyle sinir bozucu bir durum.
إن المشكلة، رئيسي لا يعرف هذا بعد لذلك انا محبط للغايه

Ben onun hayaletlerinden biriyim ve bunu bilmiyor bile.
متى؟ أنا أحد أشباحه وهو لا يعرف ذلك حتى

Kyle Singer'ı yakaladık. Bununla birlikte, Jack Bauer bunu bilmiyor ve şu an,
(كايل سينجر) لدينا فى الحجز رغم ذلك, فإن (جاك باور) لا يعرف ذلك

Artık tanıklık yapmayacak. - Ama Darrell bunu bilmiyor.
لن تشهد الآن حسنا، داريل لا يعرف ذلك

- Güvenmemeli. - Evet, ama bunu bilmiyor.
ليس عليه هذا أجل.لكنه لا يعلم ذلك

Ama Hans bunu bilmiyor.
لكن هانس لا يعلم ذلك

- bunu bilmiyor muyum sanıyorsun?
أتعتقدي أنى لا أعلم ذلك - يا حبيبى -

-O bunu bilmiyor. Lanet olsun. -Anladın mı?
انها لم تكن تعلم ذلك , اللعنة الم اُخبركم؟

Evet, öyle ama o henüz bunu bilmiyor.
نعم ، احتمال لكنها لا تعرف هذا حتى الان

Sence ben bunu bilmiyor muyum Frank?
- تعتقد أني لا أعرف ذلك فرانك؟

Pekâlâ, güzel! Biz planlamıştık. Hiç kimse bunu bilmiyor.
حسناً, لقد خططنا لا يتوجب على أحدهم أن يعرف هذا

Ayrıca ben çok büyük burunluyum, bunu bilmiyor musun?
وأنا صاخبة للغاية ألا تعلم هذا ؟

İnsanlar o 31'ciye gülüyorlar ve o, bunu bilmiyor bile.
الناس بضحكون على ذلك المغفل وهو لا يعلم بذلك حتى

Sadece henüz daha bunu bilmiyor. Şimdi orada kal, dostum.
إلّا أنّها لا تعرف ذلك بعد والآن ابقَ مكانك يا صاحبي

- bunu bilmiyor muyum sanıyorsun?
أتَعتقِدى أننيّ لا أعلَم ذلك ؟

Burada olmam bile bir haksızlık ve o orospu bunu bilmiyor.
عين الظلم هو كوني هنا وتلك الساقطة لا تعلم بذلك حتى

Ağabeyinin sorunu da bunu bilmiyor olması.
الأمر بشأن أخاك على الرغم من ذلك، هو أنه لا يعلم هذا

- Ama ben bir şey bilmiyorum. - Onlarda bunu bilmiyor.
ـ لكن أنا لا أعلم أى شيء ـ لا يعلمون ذلك