Discover our services in

    "bunu duydun" - Translation from Turkish to Arabic

    • سمعت ذلك
        
    • سمعت هذا
        
    • تسمع هذا
        
    • تسمع ذلك
        
    • سمعتِ هذا
        
    • سمعتِ ذلك
        
    • سمعتم هذا
        
    • سمعتي ذلك
        
    • سمعتي هذا
        
    • سَمعتَ ذلك
        
    • سمعتَ ذلك
        
    • تسمعين ذلك
        
    • تسمعين هذا
        
    • تسمعي هذا
        
    • سمعت عن هذا
        
    Bunu duydun mu şerif? Open Subtitles هل سمعت ذلك ايها الشريف هذا الرجل يهدد حياتي
    Bunu duydun mu, Joe? Okuldan arkadaşı Isaac'miş. Open Subtitles هل سمعت ذلك يا جوى ايزيك صديقه من المدرسة
    Popeye, Bunu duydun mu? Ben de Astoria'danım. Open Subtitles بوباي ، هل سمعت هذا أنامنأستوريا.
    Adamım, Bunu duydun mu? Biz medyayız. Open Subtitles يا صاحبي , هل سمعت هذا نحن أعلاميون ؟
    Onunla evlenmek istedi- Bunu duydun mu yoksa sende sağır mısın? Open Subtitles أرادت أن تتزوجه - ألم تسمع هذا على الأقل أم أنك أصم أيضاً؟
    Bunu duydun mu? Evet. Open Subtitles هل تسمع ذلك _ أجل.
    Bunu duydun mu, Mr. Monk? Saat 10:00. Open Subtitles سمعت ذلك ياسيد مونك انها العاشرة صباحا
    - Ondan asla kurtulamayız. - Bunu duydun, değil mi Ben? Open Subtitles لن نتخلص منه أبداً - هل سمعت ذلك ، (بن) ؟
    DERRR! Bunu duydun mu Bay Şapka? Open Subtitles ــ هل سمعت ذلك يا سيّد قبعة؟
    Oh, Tanrım, Bunu duydun mu Scott? Open Subtitles ? يا الهي هل سمعت ذلك سكوت؟
    Bunu duydun mu? Open Subtitles هل سمعت ذلك الصوت؟
    Belki de beslenme ve arınma derslerini yeniden alman gerekiyordur. Bunu duydun mu, Baldwin? Open Subtitles ربما يجب ان تحضر المحاضره " هل سمعت هذا يا " بالدوين
    - Çocuk olmak zorunda değilim artık. - Bunu duydun mu, Renzo? Open Subtitles انا لا اريد ان اكون طفل بعد الان - "هل سمعت هذا يا "رينزو -
    Bunu duydun mu Heinkel? Open Subtitles هل سمعت هذا ؟ يا هينكل ماذا عنك ؟
    Vay canına Peter, Bunu duydun mu? Open Subtitles يا للدهشة , بيتر, هل سمعت هذا. ؟
    Bunu duydun mu? Kendi müziğini dinliyor İsmi Freddie Chainsaw. Open Subtitles هل تسمع هذا في الأعلى ؟
    - Harry Bunu duydun mu? Open Subtitles هارى" , هل تسمع هذا ؟" نعم , أسمع
    Bunu duydun mu? Duydun mu? Open Subtitles تسمع ذلك ؟
    Bunu duydun mu Olga? "Çoğunlukla çok iyiydi", dedi. Open Subtitles هل سمعتِ هذا (اولقا) " معظمها كان رائعاً" هو يقول
    Bunu duydun mu? Open Subtitles هـل سمعتِ ذلك ؟
    Bunu duydun mu! Open Subtitles " هل سمعتم هذا ؟
    Seni salak. Bunu duydun, değil mi? Open Subtitles لقد سمعتي ذلك, صحيح؟
    Bunu duydun mu Bayan Fussy Britches? Open Subtitles هل سمعتي هذا ، يا ملكة الجمال؟
    Bunu duydun mu, Marshall? Open Subtitles هل سمعتَ ذلك مارشال ؟
    Dinle! - Bunu duydun mu? Open Subtitles اصغي , هل تسمعين ذلك ؟
    Bunu duydun mu Doktor? Open Subtitles تسمعين هذا يا دكتورة؟
    Perdy, Bunu duydun mu? Open Subtitles هل تسمعي هذا بريدي؟
    Kuşkulu bir şekilde. Sen Bunu duydun mu? Open Subtitles تحت ظروف غامضة هل سمعت عن هذا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more