"burak" - Translation from Turkish to Arabic

• براق
• بوراك
• المشرافي

Hadi Deniz ya, asma suratını. Burak kolay atlatacak, bak görürsün.
هيا يا دينيز، توقفي عن كونك كئيبة براق سيتخطى ذلك وسترين

Burak Bey benim adıma karar vermiş, gitmiş ailesini ikna etmiş.
وقام براق بالتحدث بأسمي وذهب يقنع والديه

Burak bak, sen de ailen gibi düşünüyorsan, oturup konuşalım.
براق ان كنت تفكر مثل والديك اذن علينا التحدث بشأن ذلك

Daha iki gün oldu Burak'cım. Ararlar daha. Bekle biraz.
لقد مرّ يومان فقط يا براق سوف يتصلون، فقط انتظر مرور بعض الوقت

- Burak?
(بوراك)

Ve fakat Burak'la uzun süredir giden bir ilişkin var ve Burak seni hiç üzmedi, kırmadı, aldatmadı.
ولكنك مع براق لسنوات لم يزعجك أبداً، ولم يخنكِ ابدا

Burak Bey'le konuşulacak bu konu tabii ki.
بالتاكيد انه موضوع يجب مناقشته مع براق

Neyse. Biz Burak'la gayet mutluyuz.
على كل حال، الأمور جيدة مع براق

Teşekkür ederim. Güller için de sağ ol Burak.
شكراً وشكراً على باقة الورد يا براق

Burak'ın hiç işi olmaz.
-مستحيل، براق ليس من هذا النوع

Sana aşık değilim Burak.
أنا لا أحبك يا براق

- Ahh, iş dedi de Burak senin oyuncu olduğunu söylediğinde biraz çekinmiştik açıkçası.
- بالحديث عن العمل ... عندماقال(براق)بأنكممثلة... في الحقيقة انزعجت

- Bu benim mesleğim Burak, tamam mı?
-ولكن هذي مهنتي يا براق

- Kapatıyorum Burak.
-سوف اقفل الخط يا براق

- Kapatıyorum Burak!
-سوف اقفل الخط براق

- Burak nasıl Deniz?
-كيف حال براق يا دينيز؟

Burak iyi çocuk.
براق شاب جيد

Burak.
(بوراك)؟