"catherina" - Translation from Turkish to Arabic

• كاثرينا
• كاترينا

Catherina Hanım, İspanyol Papa'nız savaşa sandığınızdan daha fazla susamış.
البابا الاسباني لديه شهية للحرب اكثر مما تتخيلي, سيدة كاثرينا

Bu sabah rahibe Catherina'yla bahçede ve sonra rahibe Melissabeta'la ambarda buluştuğunu biliyoruz.
نحن نعلم ان هذا الصباح قابلت الاخت كاثرينا فى حقول الفاكهة وبعد ذلك الاخت مليسابيتا فى البستان

Catherina Sforza, Borgia Papa'sının kanı bizi sıhhate kavuşturur mu dersin?
اتعتقدين ان دماء البابا بورجيا ستشفينا, كاثرينا سفورزا ؟

Catherina Sforza'nın yatağına girmeseydin bu kadar kan dökülmeyecekti.
لو لم تفرض حصاراً على فراش كاترينا سفورزا عندها لما كان هناك أي إراقة للدماء

Saldırılacağı kulağıma gelmiş olsaydı Catherina Sforza şu anda zincire vurulmuş olurdu.
لو علمت و لو كلمة عن الهجوم كاترينا سفورزا ستكون ستكون هنا الآن في القيود

Ama diğer kuzeniniz, Catherina Sforza Fransızlar ile birlik olmuş.
لكن قريبك الآخرى, كاثرينا سفورزا اتت راكبة معهم.

Ve de kuzenim, Catherina Sforza.
وابنة عمي كاثرينا سفورزا. تريد ان تتذوق الأنتقام.

Catherina Sforza Fransızlar ile birlik oldu.
كاثرينا سفورزا قادمة مع الفرنسيين. لديها الجيش الذي تحتاجه

Aynısını kuzenim Catherina Sforza'ya da yapma niyetinde misiniz?
هل تنوي فعل نفس الشيء لابنة عمي, كاثرينا سفورزا ؟

Catherina Sforza'yı Roma'ya getirtip ayaklarımızın önünde diz çöktüreceğiz.
نريد من كاثرينا سفورزا الحضور لروما والركوع عند أقدامنا

Catherina Sforza savaş çanları çalıyor.
في بالنا فكرة عن القيام بحصار كاثرينا سفورزا تُهدِّد بالحرب

Ve kuzenim, Catherina Sforza, Majesteleri.
ابنة عمي, كاثرينا سفورزا, جلالتك

Hiç inmiyor ki Catherina Sforza.
انها لم تتركنا ابدا, كاثرينا سفورزا

Ben de size Catherina Sforza'yı zincire vurup getireyim!
وسأجلب لك كاثرينا سفورزا بالقيود

Catherina Sforza adına konuşuyorum ve hepinizi kaynağı nefret olan bir birliğe çağrıyor.
"أتحدث بأسم "كاثرينا سفورزا و تدعوا جميعكم كي تنظموا إليها بحلف للكراهية

Forli metresi Catherina Sforza tarafından planlandı.
"أبتكرت من قبل سيدة "فرولي "كاثرينا سفورزا"

Catherina Sforza, hepinizi kaynağı nefret olan bir birliğe çağırıyor.
"تدعوكم "كاثرينا سفورزا أن تنظموا إلى حلف الكراهية

Dedikodular diyor ki, Catherina Sforza eteğini kaldırıp şöyle demiş.
يُشاع أن كاترينا سفورزا قامت برفع تنانيرها وقالت:

Forli Kontesi Catherina Sforza Riario.
كاترينا سفورزا رياريو, الكونتيسة من فورلي.

Gün geçtikçe Catherina Sforza ekinlere üşüşen sinekler gibi Müttefiklerini bir araya topluyor.
كاترينا سفورزا, تجمع حلفاء لها يوميا مثل الذباب على جثة.

bir mesaj, Leydi Catherina Sforza'dan.
رسالة, من السيدة كاترينا سفورزا من فورلي,