"dönüştür" - Translation from Turkish to Arabic

    • تحوّلنا
        
    • انعطافة
        
    • نحوّل
        
    • إبنِ مصنع
        
    • حولني
        
    • حوّلني
        
    İkimizi de dönüştür. Open Subtitles أن تحوّلنا
    İkimizi de dönüştür. Open Subtitles أن تحوّلنا
    Umarım bu olumlu bir dönüştür. Open Subtitles آمل أن تكون هذه انعطافة إيجابية
    Umarım bu olumlu bir dönüştür. Open Subtitles آمل أن تكون هذه انعطافة إيجابية
    Jumper'ın görünmezliğini kalkana dönüştür. Open Subtitles نحوّل حجاب المركبة إلى درع؟
    Karakolu biraneye dönüştür. Open Subtitles "إبنِ مصنع جعة في مركزك"
    Şimdi dönüştür. Çünkü temiz kanımla.. Bilmiyorum. Open Subtitles حولني الآن, لانه مع ,دمائي النظيفة, انا...
    Ya beni şimdi dönüştür ya da bırak öleyim. Open Subtitles حوّلني الآن أو اتركني للموت.
    Korkularını güce dönüştür. Open Subtitles نحوّل مخاوفنا إلى نقاط قوة
    Karakolu biraneye dönüştür. Open Subtitles "إبنِ مصنع جعة في مركزك"
    Sil beni bebeğim. Beni o siktiğimin çorbasına dönüştür. Open Subtitles اطمسني، عزيزي، حولني إلى صابونة لعينة.
    dönüştür beni sonra da terk et öyleyse. Open Subtitles إذاً، حولني واتركني
    dönüştür beni Open Subtitles حوّلني
    Beni dönüştür! Open Subtitles حوّلني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more