"davalarımı" - Translation from Turkish to Arabic

    • قضاياي
        
    davalarımı yeniden açarak. Yıllarımı verdiğim çalışmalarımı baltalayarak. Open Subtitles إعادة فتح قضاياي وتحقير سنين من عملي المضني
    Bu davayı da diğer davalarımı hallettiğim gibi halledeceğim. Open Subtitles هل فهمتِ ذلك؟ سأتعامل مع هذه القضية مثلما اتعامل مع جميع قضاياي.
    davalarımı biraz desteklemişim işte, ne var bunda? Open Subtitles أذن أنا .. قمت بأغناء بعض قضاياي قليلا .. ماذا في ذلك ؟
    Önceki karargâh konuşmamıza ek olarak kendi davalarımı kendim de seçmek istiyorum. Open Subtitles تبعًا لحديثنا الباكر حيال مقر العمل، أودُّ أيضًا أن يُتاح لي انتقاء بعض قضاياي.
    - Sen öne çıkmadan önce beraber son bir davada çalışmak istediğini anladım... ..ama belli ki sen öne çıkmaya hazır değilsin, bu yüzden bu firma tamamen yok olmadan önce ücretsiz davalarımı almaya karar verdim. Open Subtitles ،أنكَ أردت آخر قضيّة لنا معًا قبل أن ترتقي لكنك على مايبدو ، لستَ مُستعدًا لذلك لذا عليّ بأن أحصل على قضاياي المجانية
    Bütün davalarımı elimden aldın. Open Subtitles لقد سحبتَ كل قضاياي مني
    davalarımı geri istiyorum. Open Subtitles أريد أن أستعد قضاياي
    - Shaddid davalarımı kapatmazsa. Open Subtitles إذا لم يُغلق " شديد " قضاياي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more