"davullar" - Translation from Turkish to Arabic

• الطبول
• طبول
• والطبول

Geçen gün ben gittikten sonra, ormanda Davullar çalmaya başladı...
بعد مغادرتي لها بيوم واحد بدأت قرع الطبول في الغابة

Davullar, zurnalar, davetliler eğer bugün söyleyemezsen ne zaman söyleyeceksin?
هذا الجو,هذه الطبول, جيمع هولاء الضيوف متى ستقول هذا اذن؟

İlk başta Davullar vardı, sonra da "tak tak" şakaları.
فهناك في المرتبة الأولى الطبول ثم نكتة - من الطارق؟.

Pekala saygıdeğer lordlar. Davullar ve borular çalsın.
ونستعيد آيات شرفنا وكرامتنا بنفخ الأبواق وقرع الطبول

Davullar savaş için çaldığında gardiyanlar yerlerini terk edecek ve Duvar'da savaş pozisyonu alacak.
وعندما تقرع طبول المعركة، الحراس يغادرون مراكزهم ويتمركزون على السور.

Davullar bana bişeyler anlatıyor Yapabileceğin bişey yok diyorlar
تتحدث معي الطبول بأن العاصفة قادمة ولا شيء تستطيع فعله حيال ذلك لا شيء

Farklı şekillerdeki evrenler, yani farklı şekillerdeki Davullar bu erken evrede farklı titreşim desenleri oluşturuyor.
الذي يجعل الطبلة تهتز قليلا أشكال مختلفة من الأكوان كأشكال مختلفة من الطبول والتي تترك نماذج مختلفة من الاهتزازات

Davullar yaklaşıyor ve beni bırak kendine bile inanmıyorsun değil mi?
صوت الطبول يقترب، وليس لديك ثقة في ، ناهيك. عن نفسك ، أليس كذلك ؟

Davullar, flört eden erkekler ve düğün alayında kızlarla dans etmek.
الطبول الضرب ، والأولاد يمزح.. .. والرقص مع الفتيات في موكب زفاف

Davullar çalip, sancaklar sallayarak mi savasa yürüyorsunuz?
تسيرون في الطريق تقرعون الطبول وتلوحون بالألوية؟

Davullar çalıp, sancaklar sallayarak mı savaşa yürüyorsunuz?
تسيرون في الطريق تقرعون الطبول وتلوحون بالألوية؟

Sonra Davullar konuşacak ve dudakların partinin nasıl olduğunu sır gibi saklayacak.
ثم ستتحدّث الطبول وستحمل شفاهك أسرار الإحتفال

Kırmızı=Davullar Mavi=Bas Yeşil=Akorlar Turuncu=Melodi Mor=Padler Ağızlık bir düğme
الأحمر= الطبول الأزرق= الجهير الأخضر= الأوتار البرتقالي= عروض بنفسجي= وسادات الجزء الفمي يتكون من ..

Davullar gelişinizi haber veriyor Augustine Ana.
الطبول تُخبر بقدومكِ، أيّتها ماما "أوغستين".

Davullar çoktan yarına kadar Rahibe Luke için... her yerin yiyecek ve içecekle dolacağını çalmaya başladılar.
الطبول بدأت بالفعل و سرّبت الكلمة .. لذا في الغدّ، سيمتلئ المكان بالطعام و الشراب لـ"الأخت لووك".

Çalsın Davullar! Hadi. güçlü beyefendiler!
اقرع الطبول تعالوا أيها الرجال الاشداء

- Bu Davullar da yalnızca şenlik dolayısıyla.
تلك الطبول بالتأكيد طبول المهرجان

Davullar çalıyor ve Kasap bir bardak ateş içiyor.
الطبول تقرع ويشرب الجزار كوبا من النار

Davullar çalar ve Kasap bir bardak alev içer.
الطبول تقرع ويشرب الجزار كوبا من النار

Sanki Davullar Laurie'nin vücudu ve ziller de suratıymış gibi. Surat!
و كأنّ الطبول هي جسدُ (لوري) و القرص النحاسيّ هو وجهها

Ren şarabını her devirişinde de Davullar borular kıyameti koparıp ne yaman içtiğini anlatıyorlar âleme.
وكلما افرغ ارطالا من الخمر فيه ارسلت الابواق والطبول ضوضاءها ,تمجيدا لهذا النصر