"devam edebilir" - Translation from Turkish to Arabic

• تتواصل
• يمكننا متابعة
• نتابع
• لو تابعت
• قد يستمر
• على الأنتقال
• على نفس حذوك
• تستطيع الإستمرار
• أستطيع الأستمرار فى
• يمكنني المواصلة
• يمكنك ان تستمر فى
• مستعد للمضيّ
• يمكننا أن نتحرك
• أن يستمر

Canım Cecilia. Hikâye devam edebilir.
عزيزتي (سيسيليا)، القصة تتواصل

Evlatlık edinme işine devam edebilir miyiz?
علي كل حال هل يمكننا متابعة اوراق التبني

Bay Stark kaldığımız yerden devam edebilir miyiz?
هل نستطيع أن نتابع حيث توقفنا؟

Okumaya devam edebilir miyim?
هل تمانع لو تابعت القراءه؟

Eğer yeri söylenirse senin gibi biri, kendi gibi davranmamaya devam edebilir.
إذا إكتشفنا أين هو و رجل مثلك قد يستمر بالحياه كشخص ليس نفسه

Ben devam edebilir miyim?
سأقوده على نفس حذوك

Hayatımız devam edebilir, çok geç değil.
حياتنا تستطيع الإستمرار هذا ليس متأخر جدا

Seni takip etmeye devam edebilir miyim?
هل أستطيع الأستمرار فى ملاحقتك؟

devam edebilir ve istediğin kadar bu mantar krallığını yayabilirsin.
يمكنك ان تستمر فى خنق مملكة عيشالغرابهذهكما تريد.

Artık hayatına devam edebilir.
وفرّغ كلّ الحزن من جسده، إنّه مستعد للمضيّ بحياته.

Çok sevgili Cecilia. Hikaye kaldığı yerden devam edebilir.
عزيزتي (سيسيليا)، القصة تتواصل

Hikâye devam edebilir.
القصة تتواصل

Ben iyiyim, bisiklet sürmeye devam edebilir miyiz lütfen?
أنا بخير ، هل يمكننا متابعة ركوب الدراجات ، رجاءً؟

Ve istediği yeni araziyi kullanmaya devam edebilir.
وربما نتابع في الأرض الجديدة التي طلبها

Önümüzdeki üç dört gün kanamaların devam edebilir.
قد يستمر النزيف لثلاث أو الأربع أيام القادمة ..

Mizukurage'yi bir daha yapamayacağım, devam edebilir misiniz?
لقد نفذ مني العلاج المائي لكن هل تستطيع الإستمرار! ؟

Sen buna devam edebilir ve tahsiline geri dönebilirsin.
يمكنك ان تستمر فى ذلك وتعود للدراسة

Artık hayatına devam edebilir.
{\pos(190,230)} وفرّغ كلّ الحزن من جسده، إنّه مستعد للمضيّ بحياته.

- devam edebilir miyiz?
هل يمكننا أن نتحرك قليلا ؟

Onların konuşmalarının bir parçası değilim, bu dünyadaki başka kimse değil ve aralarındaki bu konuşma sonsuza kadar devam edebilir ve etmelidir.
هما في حديث لست جزء منه، لا أحد في العالم جزء منه، وهو حديث يمكنه ويجب عليه أن يستمر لحياتهما بكاملها.