| Araba kazasında ilk darbeyi Dizler alır, değil mi? | Open Subtitles | حادثة مركبات , أول نقطة صدام هي الركبتين أليس كذلك ؟ |
| Dizler, kalça, omuzlar, şapka. Güzel. Güzelce vur. | Open Subtitles | الركبتين , الوركين , الكتفين , القبعة جيّد , اضرب |
| Biraz ıslak, biraz üşümüş. Soğuk suda, Dizler baş belası oluyor. | Open Subtitles | مبلل لحد ما أشعر بالبرد قليلا الركبة تتصلب في الماء البارد |
| Şu anda bizim yaptığımız Dizler 12 ülkede kullanılıyor. | TED | حاليا، الركب الاصطناعية خاصتنا مستخدمة في 12 دولة |
| Baş, omuzlar, Dizler ve ayak parmakları mı? | Open Subtitles | أم الرؤوس والكتفين والركبتين وأصابع الأقدام ؟ |
| Neden ya da kafiye gerekmez, Dizler yukarı, tempo tutun | Open Subtitles | في الحال أبدا لا نحتاج لأي سبب.. أبدا أبدا لا نتكاسل ارفع ركبتك لأعلى .. |
| Hayır, hiç de rastgele değil. Dizler ve omur, dayanak noktasıdır. | Open Subtitles | كلا، كلا، ليس عشوائياً على الإطلاق، الركبتان والعمود الفقري نقاط إرتكاز. |
| Dizler yukarda! | Open Subtitles | هيّا أرفعوا ركبكم إلى الأعلى. |
| Sen de bilirsin. Önce Dizler gider, sonra isimler. | Open Subtitles | تعرفين الحال، نبدأ بألم الركبتين ثم ننسى الأسماء |
| Dizler kapalı. Herkes şu işi doğru... | Open Subtitles | الركبتين قريبتين من بعضها البعض كل واحد مجرد يمتطي حيث... |
| Dizler göğüse, sonra ayaklar yere. | Open Subtitles | ! الركبتين عند الصدر ثُم القدم تضربُ الأرض |
| - Dizler, Dizler, Dizler, Dizler! - Hareket etmelisin! | Open Subtitles | الركبتين , الركبتين , الركبتين |
| Ama Dizler bulmacanın başka parçası. | Open Subtitles | ولكن الركبتين هم جزء آخر من اللغز |
| Dizler. Dizler. | Open Subtitles | الركبتين , الركبتين |
| Peki çocuklar, Dizler havaya. | Open Subtitles | حسناً رفاق ارفعوا الركبة مستعدون ؟ |
| Dizler, kalçalar, baldırlar... | Open Subtitles | لأربطة الركبة وعضلات الوركين والساق. |
| Dizler için şükürler olsun. | Open Subtitles | الحمد لله على الركبة |
| Dudaklar, gözler, eller, yüz... saç, göğüsler... bacaklar, kollar, hatta Dizler. | Open Subtitles | هناك قصائد عن الشفاه، العيون، الأيدي، الوجه، الشعر، الصدور، السيقان، الأذرع، حتى الركب |
| Dizler yukarı, Dizler yukarı. Acıyı hisset bebeğim. | Open Subtitles | الركب الى اعلى ، الركب الى اعلى يا عزيزي |
| Kollar bükülecek, Dizler güçsüzleşecek. | Open Subtitles | "الأيدي ستكون لينة والركبتين ستصبح ضعيفة كالماء" |
| - Eller havaya, Dizler yere. | Open Subtitles | - اليدين والركبتين والمطبات واحد في ديزي. |
| Dizler yukarı, tempo tutun Dizler yukarı, tempo tutun | Open Subtitles | - ارفع ركبتك لأعلى .. في الحال - ارفع ركبتك لأعلى .. |
| Dizler yukarı | Open Subtitles | - ارفع ركبتك لأعلى |
| -Evet. Dizler, çok iyi yaş göstergesidir. | Open Subtitles | الركبتان مؤشران جيدان على العمر ، أيها المفتش |
| İki el, Dizler bükük, ayaklar paralel. | Open Subtitles | اليدان، الركبتان مقوستان، القدمان متوازيتان |
| Dizler yukarı. Dizler yukarı. | Open Subtitles | ركبكم لأعلى ، ركبكم لأعلى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 