"doğu avrupa'da" - Translation from Turkish to Arabic

    • في أوربا الشرقية
        
    • في أوروبا الغربية
        
    • اوربا الشرقية
        
    Doğu Avrupa'da gömme ayinleri çok ciddiye alınır. Open Subtitles مناسك دفن جدية جداً في أوربا الشرقية
    İkinci Dünya Savaşı'ndan sonraki yıllarda Doğu Avrupa'da birçok insan, yeni hükümetleriyle aynı görüşte olmadıkları için çalışma kamplarına gönderilmişti. Open Subtitles بعد عدة سنوات من الحرب العالمية الثانية العديد من الأشخاص في أوربا الشرقية أرسلت لمعسكرات العمال الإجبارية، لإختلافهم بحكومتهم الجديدة بسبب هذا، تمزقت عوائل
    American silahları laboratuvarının, {y.i}Doğu Avrupa'da asırlardır varolan belirsiz bir virüsü keşfetmesiyle bu sıkıntılar başladı. Open Subtitles بَدأتْالمشكلةَفي مختبر أسلحةِ أمريكيِ... ... عندماإكتشفَفيروسُغامضُ في أوربا الشرقية... ... كَانَذلكمنذ قرونِ.
    Ara sıra Doğu Avrupa'da görüldü. Open Subtitles ويظهر أحياناً في أوروبا الغربية.
    Ara sıra Doğu Avrupa'da görüldü. Open Subtitles ويظهر أحياناً في أوروبا الغربية.
    Eğer bu liste açığa çıkarsa Doğu Avrupa'da bulunan tüm ülkelerdeki gizli ajanlarımız deşifre olacak ve 3. dünya teröristlerinin, silah ve uyuşturucu kaçakçılarının hedefi olacaklar. Open Subtitles ستصبح اسماء عملائنا في اوربا الشرقية بحوزة من يدفع أكثر ارهابيون العالم الثالث ، تجار السلاح ، لوردات المخدرات
    Palisade'in Doğu Avrupa'da bu kadar etkin olduğunu bilmiyordum. Open Subtitles لم يكن لدي فكرة ان شركة باليسيد , لديها عمل في اوربا الشرقية
    Josephine'in babası Doğu Avrupa'da en çok silah satan silah tüccarıydı. Open Subtitles إن والد " جوزيفين " كان أكثر تاجر أسلحة مُجرم مُنتشر في أوربا الشرقية
    C.I.A. NOC listesinin yani Doğu Avrupa'da görev yapan çok gizli ajanlarımızın listesinin yarısını çaldı. Open Subtitles لقد سرق نصف لائحة الـ " نوك " الخاصة بوكالة CIA) الاستخبارات الامريكية) وهي سجل بأسماء كل عملائنا فائقي السرية في أوربا الشرقية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more