Zar zor nefes alıyor. Ve gerçek bir Doktora ihtiyacı var. Onu hastaneye götüremeyiz. | Open Subtitles | لكنّ نبضه ضعيف ويتنفّس بصعوبة، وهو بحاجة لطبيب حقيقيّ. |
Zar zor nefes alıyor. Ve gerçek bir Doktora ihtiyacı var. Onu hastaneye götüremeyiz. | Open Subtitles | لكنّ نبضه ضعيف ويتنفّس بصعوبة، وهو بحاجة لطبيب حقيقيّ. |
Bence bu kötü bir fikir. Doktora ihtiyacı var. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه فكرة سيئة إنها تحتاج إلى طبيب |
Mikroskobik robotlar tarafından saldırıya uğradı. Onun Doktora ihtiyacı yok. Bana ihtiyacı var. | Open Subtitles | هوجم بجسيمات مجهريّة ذكيّة لا يحتاج لطبيب بل يحتاج إليّ |
- Doktora ihtiyacı var. - Uzman bir Doktora ihtiyacı var. | Open Subtitles | تحتاج لطبيب - تحتاج طبيب خاص - |
Dünyanın bir köşesinde, karanlık bir köşede birinin Doktora ihtiyacı var. | Open Subtitles | فى كل مكان فى العالم، هناك ركن مظلم يحتاج إلى طبيب |
Doktora ihtiyacı var. Sinüziti var. | Open Subtitles | إنها بحاجة لطبيب فهي تعاني من إلتهاب جيبي |
Doktora ihtiyacı var. Sinüziti var. | Open Subtitles | إنها بحاجة لطبيب فهي تعاني من إلتهاب جيبي |
Kahrolası bir Doktora ihtiyacı var ninecim hem de hemen lanet olsun! | Open Subtitles | إنه بحاجة لطبيب لعين، جدتي إنه بحاجة لطبيب الآن |
Şöför! Bu adamın Doktora ihtiyacı var. | Open Subtitles | أيها السائق، هذا الرجل بحاجة لطبيب |
Gitmeli dostum. Doktora ihtiyacı var. | Open Subtitles | يجب عليها الذهاب يارجل إنها تحتاج إلى طبيب |
Bir Doktora ihtiyacı yok. Sana ihtiyacı var. | Open Subtitles | إنها لا تحتاج إلى طبيب إنها تحتاج إليك أنت |
Sanırım Marianne'in bir Doktora ihtiyacı olabilir. | Open Subtitles | أعتقد أن ماريان قد تحتاج إلى طبيب |
Tanrı aşkına Julian. Dedektifin yarası ağır, Doktora ihtiyacı var. | Open Subtitles | يا إلهي "جوليان" ، المحقق مصاب بشدة إنه يحتاج لطبيب |
Mikroskobik robotlar tarafından saldırıya uğradı. Onun Doktora ihtiyacı yok. Bana ihtiyacı var. | Open Subtitles | هوجم بجسيمات مجهريّة ذكيّة لا يحتاج لطبيب بل يحتاج إليّ |
Bu herif vuruldu. Doktora ihtiyacı var. | Open Subtitles | تعرّض هذا الرجل لرصاصة في البطن، يحتاج لطبيب. |
Kızın Doktora ihtiyacı var. | Open Subtitles | هذه الفتاه تحتاج لطبيب |
- Onun bir Doktora ihtiyacı var. - Sessiz konuşmaya çalış, olur mu? | Open Subtitles | إنه يحتاج إلى طبيب إهدأ وتحدث بهدوء ، اتفقنا ؟ |
Teşekkürler, Arial. Arial varken kimin Doktora ihtiyacı olur ki? | Open Subtitles | الذي يحتاج الطبيب عندما يكون لديك ارييل؟ |
Doktora ihtiyacı var. | Open Subtitles | انه يحتاج الى طبيب |
Arkadaşının da Doktora ihtiyacı var. | Open Subtitles | لدينا بورتر و صديقك هنا يحتاج طبيب |
Ama Jake'in Doktora ihtiyacı var! | Open Subtitles | لكن جيك انه يحتاج طبيبا نعم انه يحتاج طبيبا |
Hastalarının arkadaşa değil, Doktora ihtiyacı var. | Open Subtitles | مرضاك ليسوا بحاجة إلى أصدقاء يحتاجون إلى طبيب |
İlgileniyorum zaten. Yalnızca Doktora ihtiyacı olduğundan emin değilim. | Open Subtitles | إني كذلك ، لا أعرف فقط إذا ما كانت بحاجة إلى طبيب |
Onun için gerçekten endişeleniyorum. Bir Doktora ihtiyacı var. | Open Subtitles | أنا قلقة عليها حقا إنها بحاجة الى طبيب |
Doktora ihtiyacı var. | Open Subtitles | تحتاج نقلها لمستشفى{\pos(192,240)}. |