"duyabilir" - Translation from Turkish to Arabic

• سماع
• سماعك
• سماعنا
• سماعي
• يسمعنا
• يسمعك
• تسمعك
• يسمعني
• سماعكِ
• تسمعنا
• سيسمعك
• يسمعكِ
• سيسمع
• سماعها
• السماع

Bazen sesi o kadar yüksek ki, acımı tanrılar bile duyabilir.
بعض الأوقات يكون عالي جدا أعتقد ان الإله يستطيع سماع آلامي

Ama seni duyabilir. Doktor söylemişti, hatırlasana.
لكنها تستطيع سماعك ألم يقُل الدكتور ذلك؟

Şu anda uyuduğu için bizimle konuşamaz ama bizi duyabilir.
إنه نائم الأن لذا لا يستطيع أن يتحدث إلينا لكن ربما يستطيع هو سماعنا

Beni duyabilir ve sorularıma cevap verebilirsiniz.
بإمكانك سماعي و بمقدورك أن تجيبي على أسئلتي

sessiz ol,biri duyabilir?
أخفضي صوتكِ، حتى لا يسمعنا أحد لمَ لا تفهمين ؟

- Bunu iddia ediyorsa, yalancıdır. - Yavaş ol. Seni duyabilir.
إذا أدعى هذا فهو كاذب أخفض صوتك فقد يسمعك

Bakıcım duyabilir. 12'den sonra çıkmam yasak, eğer yataktan çıktığımı görürse bütün çikolatalarımı alır.
ششش, قد تسمعك, لقد خرجت من الثانية عشر ستأخذ حلوى ام اند امز مني

iki bacakli sadece bir tek sey bu frekansi duyabilir. O da sensin.
أنت الشيء الوحيد الذي لا يمتلك 4 أرجل ويستطيع سماع هذا التردد يا سوبرمان

Böylece darağacında sallandığında boynunun kırıldığını bizzat duyabilir.
حتى يستطيع سماع شق رقبته عندما يتدلى من أنشوطة الجلاد

Sıkı bir çalışmayla, bir kimse o sesleri daha geniş alanlarda duyabilir.
بالتدريب, يمكن للشخص سماع تلك الأصوات حتى من مسافةٍ بعيدة

Bizi duyabilir. Duvarlarda kablolar var.
، بوسعه سماعك فهو يضع أسلاكاً في الجدران

İnsanlar seni duyabilir. - Bu büyük rica nedir, Jordan?
يمكن للناس سماعك - ما هذا الطلب الغير عادي -

EEG ölçümleri sanki günlük hayatına devam ediyormuş gibi görünüyor bizi duyabilir belki.
قراءات كهرباء الدماغ لديها تبدوا تقريبا كما لو كانت لشخص يمارس حياته اليومية الذي يشير ربما أنها قادرة على سماعنا

Biz hiç arkadaşlık bölgesinden çıkmadık ki. Yani uyanık ve bizi duyabilir.
لم نترك مطلقا نطاق الصداقه اذا،هو مستيقظ ويستطيع سماعنا

Sadece Noel ruhuna yürekten inanan çocuklar beni duyabilir.
فقط الاطفال الذين يؤمنون بروح عيد الميلاد يستطيعون سماعي

Bu konuda konuşamayız, çünkü... birisi bizi duyabilir.
لا نستطيع الكلام عن هذا لانه.. قد يسمعنا أحدهم

Bu çok riskli. Birisi seni duyabilir.
الأمر به مخاطرة كبيرة من الممكن ان يسمعك احد

Bir şey söyleme. Seni duyabilir.
لا تقل اي شيء من الممكن ان تسمعك

Eskiden olduğun insanın bir parçası bile içinde kaldıysa o parça beni duyabilir.
إن كان هناك أي جزء بشري الذي أعتدت أن تكون فيه ذاك الجزء الذي يستطيع ان يسمعني

- Çünkü ölmüş birini düşündüğün zaman... - Ölmüş kişi seni duyabilir.
لأنكِ عندما تفكرين في الموتى فإن الموتى يستطيعون سماعكِ

Belki bizi duyabilir.
ربما تستطيع أن تسمعنا.

Nora, bilmen gereken birşey var, bu mikrofon biz yayındayken kapalıdır, bunun dışında, tüm bina seni duyabilir.
نورا ، عليك أن تتأكدي أن هذا الميكرفون مطفأ عندما لا نكون على الهواء وإلا ، جميع من بالمبنى سيسمعك

Kendisi üs işleri ile ilgileniyor. Tabii. - Birileri duyabilir.
بينما يقوم بإدارة شؤون القاعدة قدْ يسمعكِ أحدهم

Önemli biri şarkılarımı duyabilir, ve gelecek ay radyolar şarkılarımı çalabilir.
شخص ما مهم سيسمع أغنياتى والشهر القادم شخص ما اخر قد يغنيها فى الراديو

duyabilir miyiz?
هل يمكننا سماعها ؟ فلتُغَنِها لنا

Suyun altında yüz kilometre uzağı görebilir ve duyabilir.
يمكنه السماع على مسافة 100 ميل ويرى على بعد 100 ميل تحت الماء