"eğitiyor" - Translation from Turkish to Arabic

• بتدريب
• يدرب
• تدرب
• يدربني
• ندرب
• دربهم

Şimdi iyi sporcular olsunlar diye başkalarını eğitiyor.
وهو الآن يقوم بتدريب الآخرين ليصبحوا أفضل رياضيين

Emrettiğiniz gibi Roshi Usta'yı takip ettim. Sangoku adında bir çocuğu eğitiyor.
لقد تعقبت من أخذ الكرة . "لقد قام بتدريب شخص إسمه "جوكو

Şimdi iyi sporcular olsunlar diye başkalarını eğitiyor.
وهو الآن يدرب الآخرين على أن تصبح أفضل الرياضيين.

- Bana ne söylemek istiyorsun? - Bhuvan takımını eğitiyor.
ماذا اردت اخباري بوفان يدرب فريقه ..

Eğer yönetimdeyse ne sıklıkla insanları eğitiyor?
إذا كانت هي المسئولة إذن متى تدرب الناس هنا ؟

Kızları nasıl avlayacağım konusunda beni eğitiyor.
إنه يدربني على كيفية جعل الفتيات يقعنَ في حبي.

Bu sırada biz ise güçten düşmüş hasmımızı yok etmek için sayıları artan adamlarımızı eğitiyor olacağız.
بينما ندرب عدد كبير منا من أجل قتل عدونا الضعيف

O zaten yeterince meşgul, kızını eğitiyor.
انها مشغولة تماما بتدريب ابنتها

Meksika'nın diğer ucundaki çiftliğe gidiyor, yabani atları eğitiyor, istediği her şeyi elde ediyor
سافر في جميع أنحاء المكسيك حتى هذه المزرعة و قام بتدريب الخيول البرية ولديهكلما كانيتطلعإليه ...

Patricia burada, lemurlara bir gelecek kurmak için Yerli ve Batılı yeni nesil bilim insanlarını eğitiyor.
هنا حيث تقوم بتدريب جيل جديد من العلماء الغربيين و المالاغاشيين (لبناء مُستقبل مضمون لقردة (اللّيمور

FBI, ajanlarını böyle mi eğitiyor?
اهكذا FBI بتدريب عملائها؟

Max, Sidereal'i eğitiyor.
"ماكس" يدرب "سايديريال". Max trains sidereal.

O yaşlı adam Amerikalıyı eğitiyor biliyor musun?
هذا العجوز يدرب الأمريكي.

Daha iyi bir katil olmak için kendini eğitiyor.
انه يدرب نفسه ليكون قاتل افضل

- Köpek eğitiyor mu?
-هل يدرب الكلاب ؟

- Evet? Eğer yönetimdeyse ne sıklıkla insanları eğitiyor?
إذا كانت هي المسئولة إذن متى تدرب الناس هنا ؟

Liberya'da Liberya hükûmeti Ebola sonrasında A.B. ve Musu gibi binlerce çalışanı ülkedeki tüm çocuk ve ailelere sağlık yardımı ulaştırmak için eğitiyor.
في ليبيريا، تدرب الحكومة الليبيرية آلاف العمال مثل إي بي وموسو بعد الإيبولا، لإيصال الرعاية الصحية لكل طفل وعائلة في البلاد.

Sağlık Öncüleri de bir yarış halinde insan topluyor, onları yoğun bir şekilde eğitiyor, profesyonelce çalıştırıyor, ciddi bir süre talep edip, birbirine bağlı bir takım oluşturuyor, ve sonuçları değerlendiriyorlar - bir nevi Amerika'daki sağlık hizmeti için eğitim.
Health Leads تجند بشكل تنافسي ، و تدرب بشكل مكثف، تدريبا مهنيا، يتطلب وقتا كبيرا، وتبني فريق متماسك و تقيس النتائج. - وهو نوع من التعليم لأمريكا للرعاية الصحية.

Hayır, sadece beni eğitiyor.
كلا، هو يدربني فحسب

Beni eğitiyor.
هو يدربني

Kendine ait cinayetleri işleyen aynı hükümet, bizim hedeflerimizi de eğitiyor.
الحكومة قتلت مواهبهم ندرب أهدافنا

İhtiyar Adam onları gölge ve şeytanların içine karışmaları için eğitiyor.
الرجل العجوز دربهم لدخول الظل نفسه ليصبحوا الشيطان بذاته