"ele geçirdi" - Translation from Turkish to Arabic

• استولى على
• سيطروا على
• لقد سيطر
• استولوا
• إستولى على
• تمكن من
• تستولي
• لقد نال
• كانت ممسوسة من قبل
• سيطر على
• الخيالة قبضوا
• أستولوا على
• واستولى على
• لقد أستولى
• إستولت

Bush ilk benim mahallemi ele geçirdi, sonra arkadaşlarımı çaldı konuşmamla da büyük ihtimal dalga geçti.
بالأول غزى منطقتي ، ثم استولى على أصحابي ثم يسخر من طريقتي في التحدث ، هذا وارد

Düşman muharipler cezaevini ele geçirdi personeli infaz etti ve kaçmaya hazırlanıyorlardı.
مقاتلو الأعداء سيطروا على السجن و قتلوا الموظفين و كانوا يستعدون للفرار

Pylon'u ve kristalleri ele geçirdi.
لقد سيطر على مركز المعدني والبلورات

İngiltere'deki adamlar özgürlüğü bir mevsimliğine ele geçirdi sonrasında Stuartlar eski konumuna getirildi.
الرجال في إنجلترا استولوا على الحرية لموسم واحد ثم عادت عائلة ستيوات للحكم

Benim hattımı ele geçirdi. Çağrı kayıtlarını kontrol edebilirsiniz.
لقد إستولى على خطّي يمكنك إلقاء نظرة على سجلات المكالمات

1989 yılında çekişmeli bir devirden sonra Biocyte'i ele geçirdi.
في عام 1989 تمكن من السيطرة على أسهم الشركة

Duyguların kontrolü ele geçirdi. Çok sinirlenmiştin. Çoğu insana göre bu kötü bir şey değil.
عواطفك تستولي عليك ، تصبح غاضباً لمعظم الأشخاص هذا ليس بالشئ السئ

Prag'da eğitim görürken Korkunç Delomelanicon'un bir kopyasını ele geçirdi.
عندما كان يدرس الفن الاسود فى برودجى لقد نال نسخة من " ديلوميلانكون

Şeytan oğlumun ruhunu ele geçirdi.
روح ابني كانت ممسوسة من قبل الشر هل لديك اي خبرة

Anlayacağımız dilde virüs ağ üzerindeki tüm bilgisayarları ele geçirdi.
باللغة العامّية الشائعة، الفيروس سيطر على كلّ الحواسيب في الشبكة

Uzaylılar bizi ele geçirdi, Tommy.
الخيالة قبضوا علينا، يا (تومي).

Bir grup silahlı adam kliniğin kontrolünü ele geçirdi.
مجموعه من الرجال المسلحين أستولوا على المركز الطبى.

Bilim adamlarımıza işkence etti, çılgın amaçları için kadınlarımızı ele geçirdi...
لقد عذب علماءنا وجعلنا نعمل فى مناجم أرسينيد الجاليوم استولى على نساءنا لأغراضه الدنيئه

ABD toprağını ele geçirdi, kendini kanunun üstünde ilan etti.
استولى على الاراضى الامريكيه اعتبر نفسه فوق القانون

Kopyacılar seyrüsefer ve hipermotor kontrolünü ele geçirdi.
المُكرر قد أُعيدَ و قد سيطروا على الملاحة في المُقسم الفضائي

Düşman, 7 saat önce ele geçirdi.
لقد سيطر عليها العدو منذ 7 ساعات.

Bir grup okul çağındaki Spartaküs kampı güç kullanarak ele geçirdi.
مجموعة من طلاب المدرسة المتعصبون استولوا على هذا المخيم بالقوة

Charles Town'u alırken 5.000 askerimizi ele geçirdi.
أسر 5000 جندى عندما إستولى على تشارلزتاون.

Yükleyici, nükleer güç santrallerinin kontrolünü ele geçirdi.
الصاعق تمكن من السيطرة على المفاعلات النووية.

Ruhunu şeytan mı ele geçirdi?
هل تقصد أن هنالك روحاً تستولي عليك؟

Darbe yapıp bir günde iktidarı ele geçirdi.
قاد انقلابا واستولى على السلطة في يوم واحد

İspanya İmparatoru Vatikan'ı ele geçirdi.
لقد أستولى الامبراطور الأسبانى على الفاتيكان.

Birkaç dakika önce, kimliği belirsiz bir kadın, bir uçan gözcüyü ele geçirdi.
ومنذ لحظات قليلة .. إستولت إمرأة مجهولة على إحدى عيون المراقبة الطائرة