"elizabeth" - Translation from Turkish to Arabic

    • اليزابيث
        
    • اليزبيث
        
    • أليزابيث
        
    • إليزابيث
        
    • إيليزابيث
        
    • اليزابث
        
    • إليزابث
        
    • إليزابيت
        
    • ليز
        
    • الزابيث
        
    • إلزبيت
        
    • إليثابيث
        
    • إليزيبث
        
    • إلزبيث
        
    • لأليزابيث
        
    Söyleyin, şu anda evde biz ve Elizabeth'ten başka kimse var mı? Open Subtitles اخبرينى, هل هناك اى احد فى المنزل سواك انت و اليزابيث ؟
    Aslında Elizabeth'le ben, 4 yıldır falan evliyiz, değil mi hayatım? Open Subtitles حسنا، في الواقع، اليزابيث وأنا قد تزوجنا ماذا عزيزتي أربع سنوات؟
    Sizlere burada eyalet valisi olan Elizabeth Dalton'un da aramızda olduğunu bildirmek istiyorum. Open Subtitles احب ايضا ان اعبر عن شكرى لحاكم الولاية اليزابيث دالتن لمجئها هذا الصباح
    Sakin ol. Kafasını uçurduğum Elizabeth Scott kadar gerginsin. Open Subtitles هلا تهدئ انت متعصب كما كانت اليزبيث سكوت قبل ان افجر عقلها
    Elizabeth, sizin tüm krallarınızdan daha büyük bir kraliçe olacak. Open Subtitles أليزابيث ,ستكون ملكة أعظم من أى ملك أخر.
    Bugün burada, Tanrı'nın çocuklarından Lindsey Elizabeth Farris'in ölümünün derin üzüntüsü içindeyim. Open Subtitles أقف اليوم هنا حزينا بشدة لوفاة احد رعايا الله ليندسي اليزابيث فاريس
    - Elizabeth, eğer bana kalsaydı ... - Size kaldı zaten. Open Subtitles اليزابيث ، لو كان الأمر لي و الأمر متروك لك بالفعل
    Bizim Elizabeth'imiz hakkında ne biliyorsunuz, bize onu geri almamızda yardım edecek misiniz? Open Subtitles ماذا تعرف عن اليزابيث الخاصة بنا, هل أنت على استعداد لمساعدتنا في ارجاعها؟
    Elizabeth bağlantıdayken, Çoğalıcıların ana kodunu inceliyordum ve bunu buldum. Open Subtitles عندما كانت اليزابيث متصلة تفقدت أكواد الربليكيتورز الأساسية ووجدت هذا
    Size, Majesteleri'nin kızları Leydi Mary ve Leydi Elizabeth'i takdim etmek isterim. Open Subtitles أسمح لي أن أقدم بنات صاحب الجلالة السيدة ماري والسيدة اليزابيث فاتنات.
    Elizabeth Fisher, bu resmi birkaç dakika önce bana e-postayla gönderdi. Open Subtitles اليزابيث ارسلت لي بريدا اليكترونيا منذ بضع دقائق فيه هذه الصورة
    Elimize çok az bilgiler geçiyor ama kurbanın adının Elizabeth Pryce olduğunu biliyoruz. Open Subtitles نحن نحصل على اجزاء وقطعمن المعلومات, ولكننا نعرف اسم الضحية انه اليزابيث برايس
    Elizabeth'in Navarre'da tahtımızda hak iddia edecek bir dost istediğini biliyorum. Open Subtitles أعرف بأن اليزابيث ترغب بأصدقاء من نفار لهم حق في عرشنا.
    Eğer benden boşanmaya kalkarsan dünyaya Elizabeth'in hamile olduğu söyleyeceğim. Open Subtitles . اذا حاولت تطليقي فسوف اخبر العالم بأن اليزابيث حامل
    Elizabeth sana asla sahip olamayacak! Yemin ederim sana asla sahip olamayacak! Open Subtitles اليزابيث لن تحضى بك ابدا , اقسم انها لن تحضى بك ابدا
    Benim yerime İngiltere'ye gidip hem onu hem de belgeleri Elizabeth'in önüne koymalısın. Open Subtitles عليك ان تذهب إلى انجلترا بدلا عني وتضعه هو وهذه الوثائق امام اليزابيث
    Şimdi aşağı yukarı Bayan Elizabeth Bennet'in boylarında. Belki biraz daha uzun. Open Subtitles أنها الآن فى طول الآنسة اليزبيث بنيت أو أكثر قليلاْ
    Elizabeth, tüm krallarınızdan daha büyük bir kraliçe olacak. Open Subtitles أليزابيث ,ستكون ملكة عظيمة من أى ملك أخر فى عائلتها.
    Gwendolyn Elizabeth Pearson tıbbi ve ruhsal olarak hayatlarımızı birleştirirsek büyük onur duyacağım. Open Subtitles جويندولين إليزابيث بيرسون سيكون لى الشرف لو أنا وأنت اندمجنا سويا جراحيا وروحيا
    Charles, Elizabeth ve bayan Calmette'nin arasına. Open Subtitles "تشارلز" ما بين "إيليزابيث" والسيدة "كالميت"
    "Uma Thurman, Winona Ryder, Elizabeth Hurley Michelle Pfeiffer Dorothy Hamill"? Open Subtitles أوما ثورمان وينونا رايدر اليزابث هارلي ميشيل فايفر دوروثي هاميل راقصة الجليد
    Yanında da Kraliçe Elizabeth'in bizzat yazdığı bir mektup vardı. Open Subtitles يتضمن مذكرة شخصية كتبتها جلالة الملكة إليزابث.
    Bu, 2006'da Michael Poter ve Elizabeth Teisberg'in yazdığı bir kitapta güzelce anlatılmıştı. TED هذا مشروحاً بشكل جميل في كتاب في عام 2006 بواسطة مايكل بورتر و إليزابيت تيسبرج.
    Ayrıca, Elizabeth, Kraliçe Elizabeth. Open Subtitles .. الملكة اليزابيث , ليز إليزابيث تايلور , إليزابيث تايلور
    Kardeşin Elizabeth'i muayene edip yeniden test yaptım. Open Subtitles لقد فحصت أختك الزابيث و اختبرتها مجدداً أمس
    Bir zamanlar, Macaristan'ın efsanevi seri katili Kontes Elizabeth Bathory'e aitmiş. Open Subtitles كان ملكاً ذات يوم للكونتيسة (إلزبيت باثوري)، السفاحة الأسطورية الهنغارية
    Yani Holly Elizabeth Weaver resmen özgür bir kadın. Open Subtitles ولذلك , أنا خائفة . أن هولى إليثابيث ويفر رسمياً إمرأة حرة
    Adım Elizabeth Lederer. New York ili bölge başsavcı yardımcısıyım. Open Subtitles إسمي إليزيبث ليدرير أنا مساعد المدعي العام لمقاطعة نيويورك
    Elizabeth, Elsbeth Tascioni. Open Subtitles إلزبيث مرحبًا عفوًا عفوًا ...ما هو أسلوبي
    Elizabeth, annesini son bir kez görsün diye bir seyahat ayarlamak istiyorum. Open Subtitles اريد ان ارتب رحلة لأليزابيث كي ترى امها للمرة الأخيرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more