"evde yok" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس بالمنزل
• ليست بالمنزل
• ليست في المنزل
• ليس بالبيت
• ليس في المنزل
• تكن موجوده
• ليسا في المنزل

evde yok. Biz de rahatımıza bakalım.
إنه ليس بالمنزل, يمكن أن تستريح حتى ياتي.

Ashton'ı arıyorum, evde yok mesajlarıma ve aramalarıma da dönmedi.
أبحث عن أشتون، إنه ليس بالمنزل ولا يرد على مكالماتي أو رسائلي

O evde yok. Bir kağıt parçası imzalayarak kızımın evlenmesine izin verdim.
انها ليست بالمنزل اذاً أنا للتو وقعت ورقة

Denise evde yok, deponun anahtarını almaya gitmiştim.
دينيس ليست بالمنزل وعلي الحصول على مفتاح المخزن

Akşam 9 oldu, yine evde yok. Sabahın 9'u oldu, yine evde yok.
في الـ 9 مساءً, ليست في المنزل, في الـ 9 صباحاً ليست موجودة.

Efendimiz evde yok. Kasabayı terk etti.
سيّدنا غادر المدينة هو ليس بالبيت

evde yok gibi, gidelim hadi.
حسناً, يبدو انه ليس في المنزل, لذا لنذهب

Gün boyunca evde yok muydu?
ألم تكن موجوده بالمنزل طوال النهار ؟

- Aşık çocuk evde yok galiba.
حسناً,يبدو أن الفتى العاشق ليس بالمنزل

Kendisi evde yok. Bizi arama listenizden çıkartın.
إنه ليس بالمنزل لا تتصلي بنا ثانيةً

- evde yok. - Emin misiniz?
أنه ليس بالمنزل - هل أنتى متأكده من هذا؟

Hayır, evde yok.
لا، إنه ليس بالمنزل.

Belli ki evde yok. Planımız ne?
من الجلي إنها ليست بالمنزل ما هي خطتك؟

Buradaki kimse, Melinda evde yok.
أيا كان هناك، ميليندا ليست بالمنزل

Kötü haber ise Molly evde yok.
الخبر السيء أن مولي ليست بالمنزل

Ben kardeşiyim. evde yok.
أنـا شقيقها ، وهي ليست بالمنزل الأن.

Kapıya vur. Eski karın evde yok. Adı jenerikte yoktu.
قلت لك إن زوجتك السابقة ليست في المنزل لم يكن إسمها بين المشاركين في الفيلم

Eski karın evde yok. Adı jenerikte yoktu.
قلت لك إن زوجتك السابقة ليست في المنزل لم يكن إسمها بين المشاركين في الفيلم

Bayan Morbius bugün evde yok galiba.
أفترض أن السيدة "موربس" ليست في المنزل اليوم؟

Ve babamızla, ama O evde yok.
وأبي ، لكنه ليس بالبيت

- Baba evde yok.
والدك ليس في المنزل

- Saat ondan sonra evde yok mu?
لم تكن موجوده بعد الساعه العاشره؟

Ailesi evde yok.
والداه ليسا في المنزل.