| Yani, bunun olmaması için eve dön. | Open Subtitles | و لذلك ، إذا كان ذلك لن يحدث عودي للمنزل |
| Annenle birliklte eve dön oğlum. | Open Subtitles | عد للمنزل مع ماما |
| eve dön, temiz ve saf bir yaşam sür. | Open Subtitles | عودي إلى المنزل لتعيشي حياة طاهرة نظيفة |
| İstemiyorsan eve dön. Git tek başına kal orda. | Open Subtitles | إن كنت لا تريد عد للبيت ها هو هناك، إذهب وعش وحدك |
| Teyzenin seni delirtmesine izin verme. eve dön. Seni seviyorum. | Open Subtitles | لاتجعليخالتكِتقودكِللجنون، عودي للبيت سريعاً ، أنا أحبكِ. |
| Ben babanım, işim bu. Okuldan sonra doğru eve dön. | Open Subtitles | انا ابوك وهذا واجبي تعالي للبيت مباشرة بعد المدرسة |
| Okuldan sonra doğru eve dön. | Open Subtitles | إرجعْ للبيت مباشرةً بعد المدرسةِ. |
| Tam bir hıyar gibi davrandım. Sen eve dön yeter. | Open Subtitles | لقد كنت أخرقاً فقط عودي للمنزل |
| Yol kapalı eve dön. | Open Subtitles | -طريق الركض مغلقة، عودي للمنزل" ". -أنت" ". |
| eve dön lütfen. Seni çok özledik anne. | Open Subtitles | عودي للمنزل أرجوك، نحن نفتقدك للغاية. |
| eve dön. eve dön! | Open Subtitles | عد للمنزل عد للمنزل |
| eve dön. eve dön! | Open Subtitles | عد للمنزل عد للمنزل |
| Ye-Sung, eve dön. | Open Subtitles | عودي إلى المنزل |
| Lütfen, lütfen, eve dön. | Open Subtitles | رجاءاً, رجاءاً, عد للبيت لديها تلك القوة |
| eve dön, prenses. Bu bir emirdir. | Open Subtitles | عودي للبيت أيتها الأميرة هذا أمر |
| Jessica, eğer oradaysan, lütfen, lütfen eve dön. | Open Subtitles | جيسيكا اذا كنت تشاهدينا الان ارجوك ارجوك تعالي للبيت |
| eve dön, eve dön. | Open Subtitles | إرجعْ للبيت! إرجعْ للبيت،إدي! |
| eve dön, beni de kendini de rezil ediyorsun. | Open Subtitles | اذهب للمنزل . أنت تحرجني وتحرج نفسك |
| Haklı. Biz hallederiz. eve dön. | Open Subtitles | . إنها محقة ، نحن سنتكفل بهذا ، إذهبي للمنزل |
| eve dön,ağabey. lütfen eve dön ağabey. | Open Subtitles | إرجعْ إلى البيت يا اخي ارجوك إرجعْ إلى البيت. |
| Beni dinle, hemen eve dön. | Open Subtitles | أنتَ.. أنصت لي عد إلى البيت حالاً |
| Hemen eve dön ve Bayan Patmore'a arama ekibi için çorba ısıtmasını söyle. | Open Subtitles | عد إلى المنزل بأسرع ما يمكن واطلب من السيدة باتمور أن تسخن حساءً لفرقة البحث |
| eve dön ve beni rahat bırak! | Open Subtitles | فقط عُد للمنزل, واتركني لوحدي بحق الجحيم |
| Yapman gerekeni yap ve eve dön tamam mı? | Open Subtitles | فقط افعل ما عليك فعله و عد الى المنزل,اوك؟ |
| eve dön, Ando. | Open Subtitles | عد للوطن يا أندو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 