"filan olmayacak" - Translation from Turkish to Arabic

    • لن يكون هناك
        
    - Askeri mahkeme filan olmayacak. Open Subtitles وسوف يحجز به في محكمة عسكرية لن يكون هناك محكمة عسكرية
    Çünkü ödül parası filan olmayacak! Open Subtitles لأنه لن يكون هناك مال من المنحة
    - Dert etme, kavga filan olmayacak. Open Subtitles . لا تقلق لن يكون هناك أى شجار
    O kamyonda para filan olmayacak. Open Subtitles لن يكون هناك مال في تلك الشاحنة
    - Tamam. Ama kahve filan olmayacak. Open Subtitles -نعم, حسنًا, ولكن لن يكون هناك أي تقديم للقهوة
    Nikah filan olmayacak. Open Subtitles لن يكون هناك زفاف
    İlmek filan olmayacak. Open Subtitles لن يكون هناك مشنقة
    Evlenme filan olmayacak. Open Subtitles لن يكون هناك زواج
    Pasta filan olmayacak. Open Subtitles لن يكون هناك كعكة
    Nadia, saldırı ekibini yönetmek istiyorum. - Saldırı ekibi filan olmayacak Jack. Open Subtitles لن يكون هناك فريق هجوم ، جاك
    Buna hiç gerek yok, mahkeme filan olmayacak çünkü. Open Subtitles السيد (وايت) تكفل بالأمر يا عزيزي لن يكون هناك محاكمه
    Oh, tavuk dansı filan olmayacak. Open Subtitles لن يكون هناك رقصات للدجاج
    Tahliye filan olmayacak. Open Subtitles لن يكون هناك أي استخلاص
    Dinle beni. Boşanma filan olmayacak. Open Subtitles اسمعيني، لن يكون هناك طلاق
    Yok, üzerinde sidik filan olmayacak. Open Subtitles لن يكون هناك أي بول عليها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more