"götürmüyor" - Translation from Turkish to Arabic

• تقودنا
• يوصلنا
• لا يأخذها

Bu rüyalar bizi Lexicon'a götürmüyor.
هذه الأحلام لا تقودنا نحو المعجم

Bizi günaha götürmüyor ama bunun seytandan geldiğini söylüyor.
لا تقودنا إلى الأغراء لكن نجنا . .

Bence bizi Iss'e doğru götürmüyor.
لا أظنها تقودنا إلى نهر (إيس)

Çok ilginç ama bizi bir yere götürmüyor.
بيشوب" هذا مثير جدأ للاهتمام لكن لا يوصلنا الى أى نتيجة

- Bu bizi bir yere götürmüyor.
-لن يوصلنا هذا لأي نتيجة

Neden Omar direkt götürmüyor?
ولم لا يأخذها عمر مباشرة؟

- Bizi Hanna'ya götürmüyor.
-هي لا تقودنا إلى هانا .

Bu bizi hiç bir yere götürmüyor.
-لن يوصلنا هذا لنتيجة