"gözetimin" - Translation from Turkish to Arabic

• رعايتك
• إشرافك

Ben senin gözetimin altına verildim. Sonuçta duruşmada senin söylediklerin ağır basacak.
، ولكنه تم إطلاق سراحي تحت رعايتك ، في النهاية ماستقوله أنت هو ماسيحمل الإنطباع الأكبر

Böylece senin gözetimin altında olması muhtemel başka çocukları da soruşturmaya başlarlar.
وهذا سيثير التساؤلات حول باقى الأطفال الذين تحت رعايتك

Bu sebeple bu mekânı tekrar açmak istiyorum. Senin gözetimin altında.
لهذا أريد إعادة فتحه، تحت رعايتك

Başarı senin gözetimin altında gerçekleşmediği için kızgınsın.
إنها مشكلتي أيضا لقد جننتي لأن الفوز لم يتم تحت إشرافك

Evet, senin gözetimin altında FBI'ın sorumluluğuna bırakılıyorum.
أجل، يتم إطلاق سراحي بكفالة من المباحث الفيدرالية، وتحت إشرافك أنت.

Çünkü artık senin gözetimin altında değilim ve artık benimle sevişemeyeceksin.
لأنني لم أعد تحت إشرافك -ولن تمارس الجنس معي

Müvekkilime, gözetimin altındayken, en ufak birşey olursa rozetiniz alınana dek peşini bırakmam ve hapse attırırım.
lf زبوني يحصل على خدش عليه بينما هو في رعايتك... ... l 'llيرىشارتكمبطلة وأنت مرمي في السجن. الموافقة؟

Walter, aklî durumun hakkında fikre varmam ve gözetimin hakkında tavsiye verebilmem için bana karşı dürüst olmalısın.
(والتر). من المهمّ أن تكون صريحاً معي بالكامل، لأتمكّن من وضعِ تقييم لحالتكَ العقليّة. بإمكاني وضعُ توصياتٍ لاستمرار رعايتك...

Carrie ile konuşmadan önce, senin gözetimin olmadan Max'i bir daha görmeyecek.
ما لم أطلب ذلك من (كاري)... هي لن تقابل (ماكس) ثانية من دون إشرافك