"girmeye çalışıyordu" - Translation from Turkish to Arabic

    • حاول اقتحام
        
    • يحاول الدخول
        
    • يحاول اقتحام
        
    - Adamın biri binaya girmeye çalışıyordu. Open Subtitles -شخص ما حاول اقتحام المبنى
    - Adamın biri binaya girmeye çalışıyordu. Open Subtitles -شخص ما حاول اقتحام المبنى
    Kafasının içine girmeye çalışıyordu tek gözlü Sıçrayan hakkında bildiklerini araştırıyordu. Open Subtitles كان يحاول الدخول الى راس بين ليعلم مايعرفه بين عن السكيتر ذو العين الواحده
    - Hukuk fakültesine girmeye çalışıyordu. Open Subtitles كان يحاول الدخول إلى كلية الحقوق
    Sanki bir şey eve girmeye çalışıyordu. Open Subtitles شىء ما كان يحاول الدخول.
    Gördüğüm şey kampa girmeye çalışıyordu. Open Subtitles الشيء الذي رأيته كان يحاول اقتحام المعسكر ...
    Bu çocuk senin arabana girmeye çalışıyordu. Open Subtitles هذا الفتى كان يحاول اقتحام شاحنتك
    Abu Ahmed'in o zaman yaşadığını biliyoruz, Ammar'la Tora Bora'ya girmeye çalışıyordu. Open Subtitles نحن نعلم أن بذلك الوقت (أبو أحمد) كان يحاول الدخول إلى (تورا بورا) مع (عمار)
    Camdan içeri girmeye çalışıyordu. Open Subtitles خارج نافذتي يحاول الدخول
    İçeri girmeye çalışıyordu. Open Subtitles كان يحاول الدخول لا بأس بهذا.
    Bir adam zorla içeri girmeye çalışıyordu. Open Subtitles كان هناكَ رجلٌ يحاول الدخول سابقًا!
    Buraya girmeye çalışıyordu. Open Subtitles كان يحاول الدخول هناك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more