"guantanamo" - Translation from Turkish to Arabic

• غوانتانامو
• جوانتنامو
• جوانتانامو
• غوانتنامو
• جوانتامو
• غوانتاناموا

Evet ama kasabada bu yıl yeni taşınan bir Guantanamo sabıkalısı olduğunu düşünüyoruz.
نعم، ولكن هذا العام نشك أن هناك معتقل سابق من غوانتانامو في المدينة

Eğer bizim daha iyi bir ürün olduğumuzu göstermeyi denersem, muhtemelen Guantanamo körfezinde olanlar gibi şeyler yapmazdım.
إن كنت أحاول أن أظهر أن منتجنا أفضل، لن أقوم على الأرجح بفعل شيء مثل خليج غوانتانامو.

Kalem hırsızı her kimse ben Guantanamo muamelesi görürken öylece durdu.
أيا كان اللص اللذي سرق القلم فهو قد جلس هناك و شاهدني أتعرض لمعاملة سجناء جوانتنامو

Beni tuzağa düşürmeye çalışanı bulamazsam da hayatımın baharını Guantanamo'da geçiririm.
إذا لم أكتشف من أوقع بي سوف أقضي سنواتي الذهبية في جوانتنامو

Guantanamo ve Santiago'daki birliklerimizin başarısızlıklarından dolayı, Küba'daki durumum savunulmaz bir haldedir.
بسبب الخسائر الفادحة التى تكبدها جنودنا فى جوانتانامو و سانتيجو

Belki siz ikiniz Guantanamo'da olanları tartışmak istersiniz. Belki siz ikiniz Guantanamo'da olanları tartışmak istersiniz.
لَرُبَّمَا أنتم الاثنان توَدّانِ أكمال مقابلتكما في جوانتانامو

Onlara casus demişlerdi. Peki ya Guantanamo?
لقد قالوا بأنهم جواسيس ، ماذا عن غوانتنامو ؟

El Kaide ve Taliban ile bağınız olduğu için Guantanamo Körfezine getirildiğinize dair bu belgeyi imzalayın.
أمهر على هذه الورقة التى تقر بأنك كنت محتجزا فى غوانتانامو لعلاقتك بالقاعدة

O zamandan beri "Hayalet Tutsak" statüsüyle Guantanamo Körfezi'nde tutuluyor.
وتم امساكه كسجين بالسر في خليج غوانتانامو منذ ذلك

Bence Prentiss'i de yanında Guantanamo'ya götürmelisin.
اظن انه يجب ان تأخذ برينتس معك الى غوانتانامو

Guantanamo pisti, Küba hava sahasına dikey konumda yani iniş için, uçakların son anda 90 derecelik dönüş yapmaları gerekiyor.
مهبط غوانتانامو عامودي على الفضاء الكوبي لذا الطيارات المقتربة عليها ان تتفاوض على انعطاف بقدر 90 درجة كي تهبط

Başarılı olduğundan, bizim Guantanamo'daki varlığımızla emin olmak istedi.
لقد اراد وجودنا في غوانتانامو لكي يثبت ان نجح

Eğer şu anda Guantanamo'da olmasa adamımız kesin odur derdim.
سأقول انه لو لم يكن في غوانتانامو الآن فإنه رجلنا المطلوب

Guantanamo'da levazımda bir arkadaşım var.
لدى صديق فى جوانتنامو يمدنى به

Guantanamo Körfezi Donanma Hastahanesi'ndeki Dahiliye Başkanı emin olduğunu söyledi.
رئيس الأطباء المحلي بخليج (جوانتنامو) بالمستشفى العسكرية يقول أنه متأكد

Guantanamo, Gorgonzola, Hepsi aynı cehennem!
جوانتنامو, جوجونزولو! انها كلها الجحيم يا رجل

Unutmayalım ki Guantanamo Körfezi'nde tutulan mahkumlar birer katil.
فلتتذكروا دائما أن هؤلاء الأشخاص القابعون فى جوانتانامو هم قتلة

Guantanamo Körfezi'ndeki askeri üste şu an 186 mahkum tutuluyor.
يوجد 168 محتجزون جميعهم فى منطقة خليج جوانتانامو

Ruhel, Şefik ve Asıf, Guantanamo'da üç ay daha kaldılar.
روول وشفيق وعاصف بقوا فى جوانتانامو لثلاثة شهور أخرى

Ben Guantanamo Körfezi'ne yollanmadan önce gidelim buradan.
دعونا نذهب من هنا قبل أن ينتهي بي الأمر في سجن غوانتنامو

Guantanamo'daki tutuklulara insanca davranılıyor.
المحجوزون في جوانتامو يُعالجُ إنسانياً.

Birbirlerinin taşaklarını kurcalayıp, Call of Duty: Guantanamo oynuyorlar.
ويلعبون لعبة "كول أوف ديوتي في غوانتاناموا".