"hak etmişti" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد كان متوقعاً
• يستحق ذلك
• كان يستحق
• كانت تستحق
• لقد استحق
• تستحق ذلك
• ماحدث له
• لقد إستحق ذلك
• لقد إستحقت
• فهي تستحق
• إستحقّ
• إنها تستحق
• استحق هذا
• استحقت
• استحقّ ذلك

* Hak etmişti * * Pop, Altı, Ezik *
* لقد كان متوقعاً * * ضرب، ستة، سحق *

Doğru ama Hak etmişti. Yemek kuyruğunda bana elle sarkıntılık etmeye çalıştı.
هذا صحيح ولكنه يستحق ذلك لقد حاول التعرف الى فى صف الطعام

Bak Poirot, dün gece ölen adam bunu her şekilde Hak etmişti.
والان ,انصت الىً يابوارو بكل المقاييس ,هذا الرجل كان يستحق الموت ليلة امس.

Onun anne yaptıklarını düşünürsek bunu çoktan Hak etmişti.
لقد كانت تستحق هذا بأعتبار ما فعلته بأمك

Vurduğum adam Hak etmişti.
علم انها قادمة الفتي الذي ضربته لقد استحق ذلك

Aslında var, çünkü Gina Hak etmişti ama çocuk hak etmedi.
في الواقع، ليس بسبب أنها تستحق ذلك وانه لم يفعل ذلك.

* Hak etmişti * * Hak etmişti *
لقد كان متوقعاً *، * لقد كان متوقعاً

* Hak etmişti * * Cicero, Lipschitz *
* لقد كان متوقعاً * * مخدرات، مهبل *

Yumrukladığım da ayı değil, keseli sıçandı ve Hak etmişti.
ولم ألكم دباً. بل كان حيوان الأبوسوم وكان يستحق ذلك.

Olaydan sonra öğrendin ve onu zor durumdan kurtardın çünkü kötü adam bunu zaten Hak etmişti.
لقد إكتشفتِ الأمر بعد وقوعه وقد... تركتيه ينجو بفعلته لأنّ الرجل الشرير كان يستحق ذلك

Evet, ondan daha fazlasını Hak etmişti, inan bana Ee, aranızda ne geçti?
لقد كان يستحق اكثر من ذلك صدقيني

O kadın bundan daha iyisini Hak etmişti.
تلك المرأة كانت تستحق أفضل من ذلك

Kuru yalan ama güven bana, Blanca bunu Hak etmişti.
كذبة كبيرة ، لكن ثق بي بلانكا) كانت تستحق ذلك)

ve yumruğu Hak etmişti.
حسناً، لقد استحق ذلك.

- Lindsay o snapi paylaşmasaydı. - Hak etmişti.
لو لم تنشر ليندسي تلك الصورة هي تستحق ذلك

Piçler. O amcık Hak etmişti.
هؤلاء الملاعين هذا الاحمق استحق ماحدث له

Hak etmişti, sen de ediyorsun.
لقد إستحق ذلك اللعين هذا، وكذلك أنت.

Sadece birkaç yüz adet üretilmişti. O hediyeyi Hak etmişti.
لقد تمت صناعة بضعة مئات منها كلاّ، لقد إستحقت تلكَ الهديّة

O kadar çok çalıştığı sınavdan onu mahrum ettiniz girmeyi tamamen Hak etmişti!
بعد ذلك تركتها خارج الأختبار بالكامل وهي مستعدة جدا وذلك فهي تستحق بالكامل أن تأخذه

Kazaraydı ama ölmeyi Hak etmişti.
لقد كان حادثاً ولكنه إستحقّ الموت

Ölmeyi Hak etmişti ama bunun için değil.
إنها تستحق الموت , ولكن ليس لأجل ذلك

Hak etmişti. Audrey de hak etti.
لقد استحق هذا, وكذلك اودرى.

Kadın yumruğu Hak etmişti. Yobazın tekiydi.
تلك السيدة استحقت ما جرى لها لقد تم لكمها لأنها عنصرية

Daha iyi ya işte, Hak etmişti.
وتلك نهاية أفضل، قد استحقّ ذلك