"haklıymışsınız" - Translation from Turkish to Arabic

• كنت محقا
• كنت على حق
• لقد كنت محقاً
• كنتِ مُحقّة
• كنت محقاً يا
• كنتم محقين يا
• كنتما محقين
• أنت كُنْتَ صحيح

Tecrübe konusunda Haklıymışsınız.
لقد كنت محقا فى قولك "ايدى الخبرة" ايها المتفاخر

Haklıymışsınız çavuş.
كنت محقا ايها الرقيب

Haklıymışsınız, Bayan Marple. En az 50.000 Sterlin ediyor.
لقد كنت على حق ,يا انسة ماربل, انها تساوى 50,000 جنيه على الأقل

Ayrıca, geçen günkü şarkı konusunda da Haklıymışsınız.
.. وانت كنت على حق ذلك اليوم . بشأن الأغنية

O adam hakkında Haklıymışsınız. Pek de zeki değilmiş.
. لقد كنت محقاً بشأن هذا الرجل . لم يكن ذكياً جداً

Haklıymışsınız.
كنتِ مُحقّة.

Haklıymışsınız, Bay Bennet. Yemekler harikaydı. Teşekkürler.
لقد كنت محقاً يا سيد (بينيت) ، هذا كان رائعاً ، شكراً لك

Haklıymışsınız.
لقد كنتم محقين يا رفاق

Kyle Russo'nun hareketlerini Duke'nin Pazaryeri'nde yiyecek kamyonundan yemek yerken takip edebilmeyi başardım ve siz çocuklar Haklıymışsınız.
لقد تمكنت من تعقب تحركات "كايل روسو".. من شاحنة طعام قد أكل منها في ساحة سوق "دوك", ولقد كنتما محقين يارفاق..

Haklıymışsınız.
يُشاهدُ مثل أنت كُنْتَ صحيح.

Haklıymışsınız. Yeni başlıyor.
كنت محقا لقد بدأ لتوه

Sanırım Haklıymışsınız.
اعتقد انك كنت محقا

Haklıymışsınız Dooku.
(كنت محقا دوق (دوكو

Haklıymışsınız.
لقد كنت محقا

- Haklıymışsınız. - Gelecek sefere emirlere itaat edin.
كنت على حق - المرة القادمة استمع للاوامر -

Haklıymışsınız Prenses.
كنت على حق , أيتها الأميرة

Anlaşılan Haklıymışsınız Doktor Walker.
"يبدو أنك كنت على حق يا دكتور "ووكر

Kumandan Haklıymışsınız. Fidye gitmiş.
ايها القائد, لقد كنت محقاً الفدية اختفت

Selam. Susturucu konusunda Haklıymışsınız.
لقد كنت محقاً بشأن ما يتعلق بكاتم الصوت

Haklıymışsınız Üstad.
لقد كنت محقاً مُعلمى

Haklıymışsınız Bay Namazi. Bu, kaza değilmiş.
إذاً فقد كنت محقاً يا سيد (نامازي)، لم يكن هذا حادثاً.

Haklıymışsınız. Jared'ın kafatasındaki parçacıklar cammış.
كنتم محقين يا رفاق، كانت الجسيمات على جمجمة (جاريد) زجاجاً.

Gaffney, ne yalan söyleyeyim, Haklıymışsınız.
علي أن أعترف يا "غافني"، أنت وزوجتك كنتما محقين