Sana en iyi hareketlerimi gösteriyordum ve sen bunları kaçırdın. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَعطيك البعض مِنْ حركاتي الأفضل، وأنت تَغيّبتَ عنه. |
Zamanla hareketlerimi kontrol etme, göz teması kurma ve nihayetinde konuşma yeteneğimi kaybettim. | TED | بنهاية الأمر ، خسرت القدرة على التحكم في حركاتي أن أتواصل بعيني وأخيراً ، قدرتي على الكلام. |
Öğrencilerimden biri hareketlerimi kopyalıyor ve siz de aklımdakileri görmek için buradasınız. | Open Subtitles | احد تلامذتي يقلد حركاتي و انتما هنا لتدخلا الى عقلي |
Böyle geçmişe dönmek çok tuhaftı çünkü hareketlerimi kontrol edemiyordum. | Open Subtitles | لقد كانت عودتي إلى هناك غريبة جداً، لأنّي لم أكُن أستطيع السيطرة على أفعالي |
hareketlerimi biliyordu, bu yüzden cinayeti burada işledi. | Open Subtitles | كان يعرف تحركاتي مما شجعه ليرتكب الجريمة هنا |
hareketlerimi değiştirmedim. | Open Subtitles | أنا لم أحول تصرفاتي |
Yeni hareketlerimi yapmak için sabırsızlanıyordum. | Open Subtitles | أنا كنت أتطلّع لفعل بعضٍ من حركاتي الجديدة لكن لا بأس |
Sana benim hareketlerimi gösteriyorum, sen de bana kendi hareketlerini göster. | Open Subtitles | سأعلمكِ حركاتي, وتريني البعض مما تملكينه |
Gökyüzünün sert kuşları. Onlara tüm hareketlerimi öğrettim. | Open Subtitles | أقسى طيور في الأجواء ، علمتهم جميع حركاتي |
Tüm küçük ve belirsiz hareketlerimi görebiliyor musun? | Open Subtitles | تستيطعين رؤية جميع حركاتي الصغيرة الغير ملحوظة ؟ |
Bu hareketlerimi kesinlikle yanlış yorumlamanızı istemem. | Open Subtitles | وأنا لَم أُردك فقط أن تسىء فهم أي من حركاتي |
Ölü hat bana mesaj gönderiyor ve hareketlerimi izliyor. | Open Subtitles | نعم, حسنا, هذا الخط يرسل لي مسجات ويعرف حركاتي |
Hala eski hareketlerimi yapabileceğimden emin olmalıydım. | Open Subtitles | كان علي التأكد من أني مازالت أمتلك حركاتي القديمة |
hareketlerimi senin hükmün altına bırakacağımı söylemedim. | Open Subtitles | لَم أقُل أني سأُخضِعُ أفعالي لإرادَتِك |
hareketlerimi koruduğum kadar düşüncelerimi de korudum. | Open Subtitles | لقد حميت أفكاري كما حميت أفعالي |
Senden beni ve hareketlerimi gözlemleyip kaydetmeni istiyorum. | Open Subtitles | وأود منك أن نلاحظ وسجل أفعالي. |
Uzun zamandır Thernler'in benim hareketlerimi izlediğinden şüpheleniyordum. | Open Subtitles | كانت لدي شكوك أن الثيران يراقبون كل تحركاتي |
- hareketlerimi, telefon konuşmalarımı, herşeyi izleyecekler. - Neden? | Open Subtitles | تحركاتي ,مكالماتي , سيراقبون كل شيء - لماذا؟ |
hareketlerimi kontrol ediyordu. | Open Subtitles | وكان يتحكم في تصرفاتي |
Ne yazık. Benim hareketlerimi indirmemişsin. | Open Subtitles | يا للعار أنت لم تحمّل حركاتى القتالية |
Ama sanırım tükenmiş vücudum hareketlerimi yavaşlatıyor. | Open Subtitles | أظن أن جسدي الواهن يعيق حركتي ويبطء عملي |
Ölümcül hareketlerimi kullanmamak için kendimi zor tutuyorum zaten! | Open Subtitles | كنت أحاول البقاء من استخدام تحرّكاتي المميتة . |