"hastanesi'" - Translation from Turkish to Arabic

• في مستشفى
• الى مستشفى
• بمستشفى
• المستشفى بمساكن
• مستشفى سانت
• في مشفي
• لمشفى
• على مستشفى

Bu bana Maternity Hastanesi'nde çalışma yapmak istediğin zamanı hatırlattı.
هذا يذكّرني بعندما أردت لدراستك أنْ تُجرى في مستشفى الأمومة،

Ağustos ayında Monrovia'daki JFK Hastanesi'nde Ebola tedavi birimini oluşturan bir ekibe katıldım.
في أغسطس انضممت إلى الفريق في مستشفى جيه إف كيه في مونروفيا من أجل إنشاء وحدة معالجة إيبولا.

Kundakçılık zanlısı, Cecil L'lvely, vücudunun her yerinde bulunan, ...5. ve 6. dereceden yanıklar nedeniyle Boston Hastanesi'ne yatırıldı.
المشتبه به ارسون لايفلي تم ارساله الى مستشفى ميرسي بدرجة الخامسة و السادسة من الحروق في جميع أنحاء جسدة

Çavuş Lee bugün Yongsan Hastanesi'ne gönderiliyor.
الرقيب لي تم إرساله الى مستشفى يونجسان اليوم.

Şu anda hastanede. Vanderbilt Hastanesi'nde iyileşiyor.
إنها بالمستشفى إنها تتعالج بمستشفى فاندربيلت

City Terrace Hastanesi'nde, torununu Kee Kee olarak yutturmaya çalıştığını söylediler.
(يقولون أنكِ حاولتي إدخال حفيدتك باسم (كي كي في المستشفى بمساكن المدينة

Dr. King acilen St. Joseph Hastanesi acil bölümüne götürüldü.
وتم نقله الى غرفة الطواريء في مستشفى سانت جوزيف

Birkaç saat sonra karınızın en iyi tedaviyi görebileceği Singapur General Hastanesi'nde olacaksınız.
في بضع ساعات، سنكون في مشفي سنغافورة العام، حيث ستتلقى زوجتك أفضل علاج موجود كي تعيش.

Barney's'in yakınında kiralık bir daire tutarken yanında hayvan Hastanesi olduğu gerçeğini önemsememiştim.
تركت شقتي القديمه من أجل شقه بجانب متجر بارني مع انها كانت مجاوره لمشفى للحيوانات

Clearwater Deniz Hastanesi'ne götürüldü, kurtarılamayabilirdi.
ولقد رحل على مستشفى حيوانات ومن المحتمل انه لن ينجو

Monrovia'daki JFK Hastanesi'nden 12 arkadaşım da bu sayıya dahil.
ومن ضمنهم 12 صديقاً عزيزاً لي في مستشفى جون كيندي في مونروفيا.

Johns Hopkins Hastanesi'nde cerrahi uzmanıydım ve acil çağrılarını alıyordum.
كنت طبيباً مقيماً في قسم الجراحة في مستشفى جون هوبكنز عندما تلقّيت مكالمة طارئة

Bu resim Adrianne ile Spaulding Rehabilitasyon Hastanesi'nde tanıştığımda çekildi.
قابلت إدريان عندما إلتُقطت هذه الصورة في مستشفى سبولدينج لإعادة التأهيل

Araştırmamızı yayınlandıktan sonra Mass General Hastanesi doktorları araştırmamızın tıbbi kullanımından oldukça etkilendi.
بعد وقت قصير من تقديمنا للتقرير حول دراستنا، أثارت التطبيقات الطبية لبحثنا اهتمام الأطباء في مستشفى ماساتشوستس العام.

Stajını yaptığı New York'taki St. Vincent Hastanesi para ödemiyordu.
فترته التدريبية في مستشفى القس فنسنت بنيويورك لم تجلب له المال الكافي

İlk hikâye, Johns Hopkins Hastanesi'ndeki çocuk psikiyatristi olan Leo Kanner ile başlıyor.
تبدأ القصة الأولى مع طبيب نفسي للأطفال في مستشفى جون هوبكنز إسمه ليو كانر.

Bileğimi burkmuştum, Üniversite Hastanesi'ne gittim.
لقد التوى كاحلى .وذهبت الى مستشفى الجامعه

Ve buraya vardığımızda, Merhamet Meleği Hastanesi'ne getirildik.
عندما وصلنا الى هنا,أخذونا الى مستشفى ملاك الرحمه.

Doktorsun, tıp okuluna gidiyorsun ve sonun hapishane Hastanesi oluyor.
انت دكتور تذهب الى مدرسة طبية فقد ينتهي بك المطاف الى مستشفى السجن

Dr. Graham Cartwright, Psikiyatri Servisi St. Mary Hastanesi.
الدكتور جراهام كارترايت، قسم طب الأمراض العقلية بمستشفى القديسة

Hantman Hastanesi'nden geçen seneye ait bir fatura kaydı bulduk. İki randevu. Ultrason.
هناك فاتورة بمستشفى هارتمان العام الماضي موعدان، موجات فوق سمعية

City Terrace Hastanesi'nde Kee Kee'nin adını kullanarak sigortayı torunun için kullanmaya çalışmışsın.
(يقولون أنكِ حاولتي إدخال حفيدتك باسم (كي كي في المستشفى بمساكن المدينة

En büyüğünün yayılımı St. Helen Hastanesi üzerinde, Polis Merkezinde ve Merkezi Bilgi-işlem Dağıtım İstasyonunda.
توهجات صدعية كبرى في مستشفى سانت هيلين ومركز الشرطة ومحطة خوادم الحاسوب الرئيسية

Yang Min Joo, son 7 yıldır kendi isteği dışında Yong San Akıl Hastanesi'ne kapatılmıştı.
.... في السبع سنوات الاخيرة لـ يانغ مين جو كانت محبوسه في مشفي الامراض العقلية في يونغ سان

Sizi Memorial Hastanesi'ne götüreceğiz. Oradan sizi transfer edebilirler.
سوف نأخذك لمشفى قريب، ثم بإمكانهم تحويلك من هناك

St Helen Hastanesi'nin morgunda bir şeyin kontrol edilmesini istiyorum.
حقاً ، حسناً ، أريدكِ أن تجري ... فحصاً على مستشفى سانت هيلين المشرحة على وجه الخصوص