"hedefleri" - Translation from Turkish to Arabic

• هدفهم
• أهداف
• الهدف
• أهدافهم
• الاهداف
• أهدافه
• الأهداف
• يستهدفون
• اهداف
• أهدافي
• أهدافها
• بأهداف
• هدفها
• للأهداف
• أهدافاً

Yani, ana Hedefleri Hawaii ve batı kıyısı olabilir mi?
هل تعتقد ان هاواى و الساحل الغربى ممكن ان يكونا هدفهم الحقيقى ؟

Amerika kıtalarına sızmaları önlenmeye çalışılan teröristler dış mihraklar ve Hedefleri, sadece El Salvador değil bana göre Hedefleri, tüm Orta ve daha sonra muhtemelen Güney Amerika ve eminim ki neticede Kuzey Amerika.
نحاول جاهدين وقف التسلل الي الامريكتين من قبل الارهابيين و التدخل الخارجي هؤلاء ليس هدفهم فقط السلفادور لكن اعتقد هدفهم

Yani millet Hedefleri çok dağınık biçimde her gece vuruyordu yalnızca dan-dan-dan.
أعني، كان الجنود يهاجمون أهداف كل ليلة بطريقة مشتتة للغاية، يهاجمون فقط.

Dünya'nın füzeleri Eros'a geliyor ve biz de Hedefleri işaretliyoruz.
صواريخ الارض تتوجه إلى ايروس ونحن ندل طريقها الى الهدف

Hedefleri her zaman 19 ila 25 yaşları arasındaki genç kadınlar.
أهدافهم دائماً نساء من الشباب ما بين عمر 19 الى 25

Savunmanın savaşa gitmesi için bir nedeni yok ve ben de bir sonraki Hedefleri olmayacağım.
وزارة الدفاع لا تحتاج إلى سبب لكي تدخل في الحرب و لا أريد ان أكون هدفهم التالي

Hedefleri olan Bobbi Baird sesleri duyup bu tarafa koştuysa kampın ortasından geçmiştir.
بوبي بيرد هي هدفهم ان ركضت باتجاه الاصوات حسنا فستضطر للدخول في هذا المخيم

Hedefleri Kore Yarımadası'nı birleşmekten alıkoymak.
كل هذا من أجل هدفهم في منع شبه الجزيرة الكورية من الإتحاد

Yeni Hedefleri balinaların su altı görüntülerini çekmek.
يتمثل هدفهم الجديد بأخذ لقطات تحمائية للحيتان

Toplum için tehlike oluşturan Hedefleri, bulur, yakalar ve öldürür.
إنه يتعرف ، يُطارد ويقتل أهداف يراهم غير صالحين للمجتمع

Bu erkek çocuğunun Hedefleri ve hayalleri var, ama toplumda kabul görmek için saklıyor. Çünkü farklı olmak kolay değil, özellikle de Rusya'da.
لكن لهذا الولد أهداف وأحلام لكن يخاف ألا تكون مقبولة في مجتمعه، فأن تكون مختلفا ليس سهلا، خصوصا في روسيا.

Bakın, 2000 yılında yapılan Milenyum Kalkınma Hedefleri'ni hatırlıyor musunuz?
أتتذكرون؟ عند توقيع أهداف الألفية عام 2000؟

Bilerek bu hayır kurumlarını seçtik çünkü ikisi de ortaktı ve son derece önemli bir Hedefleri vardı: çocuk sağlığı.
اخترنا تلك المنظمات بشكل مقصود لأنها كانت شريكة وشاركتنا نفس الهدف المهم للغاية لتحسين صحة الأطفال

Jones, Fiedler, Krug... yer grubu olarak Hedefleri takip edeceksiniz.
أنتم سوف تكونوا على المرحلة الأرضية ستتبعوا الهدف.

FBI araştırmayı yürütür, NCIS olası Hedefleri korur.
المباحث الفيدرالية تمسك التحقيق و مركز التحقيقات يحمي الهدف

Üçgenler ana Hedefleri, ve karelerde ikinci derecedeki Hedefleri temsil ediyor.
المثلثات هى أهدافهم الرئيسية المربعات هى أهدافهم الثانوية

Belirli Hedefleri olan net bir plan yaptık.
لقد وضعنا خطة عمل واضحة مع الاهداف والمعايير

Ama kesinlikle en kibarıydı. Oyunu bilirdi, Hedefleri iyi seçerdi.
،ولكن ربّما كان الألطف لقد عرف اللعبة، و عرف أهدافه

Bu Hedefleri yalnızca Batı Almanya Ordumuz olursa elde edebilirdik.
أمكننا تحقيق هذه الأهداف فقط إن حظينا بجيش لألمانيا الغربية

Şantajcıların Hedefleri benzer olur, zengin insanları bulurlar.
المبتزون يستهدفون الأهداف المألوفة الناس الأغنياء

Bu Hedefleri beğenmemin nedeni toplam sekiz hedef olması.
وسبب انني احب هذه الاهداف هو انها ثمانية اهداف

Hayatımı istediğim gibi yaşamamı ve istediğim Hedefleri takip etmemi istedi.
أرادت أن أعيش كيف أختار وأن تكون لي حرية متابعة أهدافي

GRU kutsal kitabını, parti ilanlarını kimyasal savaş programımız hakkında bilgi büyük her ülke için dış politika planları ve Hedefleri.
خطط الإستخبارات العسكرية الروسية, منشورات الحزب, معلومات عن برنامج تسليحنا الكيميائي, و خطط السياسة الخارجية و أهدافها,

Belki arada o işi de yaparız ama garip olmayacağını biliyorsun, çünkü ikimizin de çılgınca Hedefleri var.
ربما من حين لآخر ولكنه ليس غريبا لأننا مجرد شخصين بأهداف عظيمة

Onun işi, Hedefleri ve hayattan bekledikleri dünyanın en iyi tuvalet temizleyicisi olmak değildi.
ان مهمتها، هدفها و رسالتها لم تكن ان تصبح اعظم منظفة مراحيض في العالم

Hedefleri yüklemeye başladıysa bu süre daha da kısa.
واقل من هذا لو كان بدأ في برمجة الصواريخ للأهداف بالفعل

CT için Hedefleri takip ediyorduk.
كنا نراقب أهدافاً أولوية مؤخرا أهداف مكافحة الإرهاب