"her kuruş" - Translation from Turkish to Arabic

• كل قرش
• كل بنس
• كل دولار

Bağışladığınız Her kuruş robota ilişkin alanlara ve yol masrafına gidecek.
كل قرش من تبرعك سيذهب إلى أجزاء الروبوتات وإلى تكاليف السفر

Her kuruş iş görür. Bu yeni ipotek kendi kendine ödenmez.
كل قرش يساعد هذا الرهن الجديد لا يدفع ثمنه بنفسه

Her kuruş hakkımdı. Çok çalıştım.
إنني أستحق كل قرش حصلت عليه لقد عملت بكد

Fakat ondan kazandığımız Her kuruş sayesinde diğer hayvanlar yaşayabilecek.
لكن كل بنس ربحناه منه سينفق للحفاظ على بقية الحيوانات حية

Ödeme yapmayı bıraktığımız kişilerden kazandığımız Her kuruş onların ihtiyacını karşılıyor.
كل دولار نبدده, يوقفنا من الدفع لشخص ما ليحصل على ما يحتاج.

Elimdeki Her kuruş yeni metro hattı ihalesini kazanmama bağlanmış durumda.
كل قرش أمتلكه مرتبط بالفوز بالعقد لبناء خط القطارات الجديد

Sahip olduğum Her kuruş bu şirkette..
كل قرش كسبته في هذه الشركة .... وانت تأتي بهذا

Tapınak tamamlanana kadar Her kuruş Hareket'e kalacak.
كل قرش يذهب للصليب حتى تبنى هذه الدار

Kazandığım Her kuruş, direkt onun kıllı kesesine girerdi.
كل قرش كنت أجنيه ذهب إلى جعبتها.

Her kuruş zaten kayıt altındaydı.
تم حصر كل قرش بالفعل.

Her kuruş artı faizi.
كل قرش زائد الفائده

Her kuruş bizim için değerli.
كل قرش سيكون مهما

Şey sahip olduğumuz Her kuruş o kutunun içerisindeydi.
امم كل بنس أمتلكناه كان في ذلك الصندوق المقفل ترجمة : محمد عياد القصبي

Telefona harcadığın Her kuruş faturalarımızdan düşmüyor.
كل بنس تصرفيه على هذا الهاتف هو بنس الذي لا يذهب لصالح فواتيرِنا

Çünkü Bill Masters'ın üniversiteye kazandırdığı Her kuruş yine kendisine geri dönüyor.
لان كل بنس يحضره بيل ماسترز للجامعة يأخذه لنفسه

Her kuruş lazım, değil mi?
كل دولار يحسب أليس كذلك ؟