İsterseniz beni kovabilirsiniz. Ses: Gerzek herif, in şu sahneden. | TED | تستطيع القيام بدور المقاطع. صوت: أيها الغبي، ترجل عن المسرح. |
Bunu ödeyeceksin, p...ç herif! Ben Amerika Birleşik Devletleri... - ...vatandaşıyım. | Open Subtitles | ستدفع ثمن هذا أيها الوغد، إني مواطن من الولايات المتحدة الأمريكية |
Şimdi de güle güle diyebilirsin bok herif, çünkü onu bırakıyorum. | Open Subtitles | الآن , قل مع السلامة أيها اللعين لأننى سأسمح لة بالذهاب |
Sen ve diğer bütün Japon'lar o herif tarafından kandırılıyorsunuz! | Open Subtitles | لقد تم خداعكم أنتي والشعب الياباني من قبل ذلك الشخص |
Seni bok herif, bizim yayınımızda reklam mı satıyorsun ? | Open Subtitles | ايها الحقير , هل تسوق الاعلانات فى وقت برنامجنا ؟ |
Bu tür gösterişler yüzünden o sandalyeye düştün, hıyar herif! | Open Subtitles | هذا الاستعراض هو ما تسبّب لك بالشلل أصلاً أيّها الوغد |
Yüzüme doğru dürüst bakıp, amsalak herif, nedenini söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تنظر لي جيدا يا ابن العاهرة وتخبرنى لماذا |
Senin için üç yıl yattım ruh hastası paranoyak herif! | Open Subtitles | لقد قضيت 3 سنوات من أجلك أيها المُصاب بالأرتياب مفهوم؟ |
Seni zenci yardakçısı pislik herif, o zenci serbest kalırsa öldün demektir. | Open Subtitles | أيها الوغد المحب للزنوج لن تعيش إذا تم إطلاق سراح ذلك الزنجي |
Peder ile bu şekilde konuşamazsın! Seni aptal kaba herif. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ الكَلام مع الأبَّ بهذه الطريقة أيها الغبي |
Artık Fantom benim aşağılık herif, ve ben ne dersem yapacaksın. | Open Subtitles | من الآن وصاعداً أيها السافل، أنا فانتومان، وستفعل ما أمليه عليك |
Artık Fantom benim aşağılık herif, ve ben ne dersem yapacaksın. | Open Subtitles | من الآن وصاعداً أيها السافل، أنا فانتومان، وستفعل ما أمليه عليك |
Belediye Başkanı olmak için. Salak herif,o tam 4 yıl önceydi! | Open Subtitles | لكي تكون المأمور أيها الأحمق لقد كان هذا منذ 4 سنوات |
Aranızdan en şanslısı da bu herif. Hiç değilse bugünkü yuhalamaları duymadı. | Open Subtitles | ها هو الشخص المحظوظ, على الاقل لا يمكنه سماع صيحات الاستهجان اليوم |
Yani bu herif, o herife söylüyor, o herif, başka bir herife söylüyor sonunda Kral için çalışan birinin kulağına gidiyor ve... | Open Subtitles | حسنا هذا الرجل اخبر ذلك الرجل وذلك الرجل اخبر رجل آخر في النهاية ، هذا يرجعنها الى الشخص الذى يعمل لدى الملك |
Peki neydi bu? herif sana yiyeceği kuzuymuşsun gibi bakıyordu. | Open Subtitles | ما قصتك مع ذلك الشخص ل،ه يبدو أنك كنت صديقته |
Bir dahaki sefere evde otur o zaman, pislik herif. | Open Subtitles | اذا عليك ان تقعد في منزلك المرة القادمة ايها الوغد |
Sen aşağılık herif. Seni beni sevdiğinden daha fazla sevmiyor. | Open Subtitles | أيّها الوغد الحقير هي لم تعد تحبّكَ بقدر ما تحبّني |
Arabayı durdur budala. Durdur dedim göt herif! Ne o? | Open Subtitles | أوقف السيارة يا ابن العاهرة أوقف السيارة يا ابن العاهرة |
Çünkü bu herif, küçük bir çocuğa tecavüz edip, öldürmekten aranıyor. | Open Subtitles | لأن ذلك الشاب مطلوب بسبب اغتصابه و قتله فتاة صغيرة |
Bu herif bu işle karı tavlarsa, şapkamı yerim vallahi. | Open Subtitles | اذا حصل الفتى على فتاة من هذا سوف أكل قبعتي. |
Bu da neydi? O herif için hap mı çalıyorsun? | Open Subtitles | ما كان كل ذلك انت تسرق حبوب الدواء لذلك السافل |
Ve bana bir kez daha yalan söylersen seni gebertirim, it herif. | Open Subtitles | وإذا فكرت بالكذب عليّ مرة أخرى، يا إبن السافلة، فسوف أرديك قتيلاً. |
Pis herif olan o adam. Bizi buraya koyan. Bunu hatırla. | Open Subtitles | انه وغد يا آني الرجل الذي وضع القنبله تذكري هذا |
Yerinde olsam dikkat ederdim. Aşık olduğun herif hıyarın teki. | Open Subtitles | لكنتُ سأحذر، الرجل الذي أنت واقعٌ في حبّه هو أحمق |
Stajyerlerle birlikte olmama konusunda oldukça açık konuşmuştum. O herif puştun teki ya. | Open Subtitles | و كنت واضحا بشأن عدم مضاجعة المتدربين ا وتعلم ان ذلك الوغد اللقيط |
Siktir et, sen de siktir git... çünkü bunu seninle yapmayacağım, pislik herif! | Open Subtitles | اللعنة على هذا اللعنة عليك أيضاً لأني لن أفعل هذا معك مغفل لعين |