"hiç yapmadı" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يفعل

Çocuk biraz gergin. Daha önce hiç yapmadı bunu. - Neden?
الفتى مُتوتر قليلاً ، إنه لم يفعل ذلك الأمر من قبل

Daha önce bunu hiç yapmadı.
لم يفعل هذا من قبل ، لكن بما أنها ظروف استثنائية

Bu bir yalan. Siyah adam bunu hiç yapmadı.
. و تلك أكذوبة الرجل الأسود لم يفعل ذلك

Daha önce hiç yapmadı
انه لم يفعل ذلك من قبل لا أعرف.

Buraya yapmağa çıktığı şeyi hiç yapmadı.
لم يفعل ما جاء لفعله

hiç yapmadı.
ـ لم يفعل ذلك أبداً ـ هه

Bunu daha önce hiç yapmadı.
لم يفعل هذا من قبل

Bunu daha önce hiç yapmadı.
انه لم يفعل هذا من قبل

Başını ciddi derde sokacak şeyler hiç yapmadı.
لم يفعل... لم يفعل أي شيء خطير

Bunu daha önce hiç yapmadı.
إنه لم يفعل ذلك من قبل

hiç yapmadı.
لم يفعل ذلك أبدا.

- Bunu daha evvel hiç yapmadı.
-انه لم يفعل هذا من قبل ابدا

Arkadaşın Finn bunu hiç yapmadı ve hayatını kararttı.
صديقك (فين) لم يفعل هذا أبداً وقد حطمه ...

Arkadaşın Finn bunu hiç yapmadı ve bu onu mahvetti.
صديقك (فين) لم يفعل هذا أبداً وقد حطمه ...